Перевод текста песни Black Swan - Greg Dulli

Black Swan (оригинал)

It was early Sunday morning
I was running from the cold daylight
What’s your name?
I don’t remember
Anything that happened late last night
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love?
I got a little money
But that can only buy me love
A little game
Where nothing’s ever good enough
A little fire.
I’m insane
Another pitiful refrain
I want to get higher than I’ve ever been
You take me there, I’ll break you in
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love, you love?
You love my eyes
My sweet disguise
I’ll tell you what you
What you want to hear, my dear
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love, you love, you love, you love?

Черный Лебедь (перевод)

Было раннее воскресное утро
Я бежал от холодного дневного света
Как вас зовут?
я не помню
Все, что произошло поздно ночью
Давай, детка, спаси меня
Люби меня, предай меня
Я сумасшедший, ты меня ломаешь
Разве это не каждая песня, которую ты любишь?
У меня есть немного денег
Но это может только купить мне любовь
небольшая игра
Где ничего не бывает достаточно хорошо
Немного огня.
я сумасшедший
Еще один жалкий рефрен
Я хочу стать выше, чем когда-либо
Ты отвезешь меня туда, я сломаю тебя
Давай, детка, спаси меня
Люби меня, предай меня
Я сумасшедший, ты меня ломаешь
Разве это не каждая песня, которую ты любишь, ты любишь?
Ты любишь мои глаза
Моя милая маскировка
Я скажу тебе, что ты
Что ты хочешь услышать, моя дорогая
Давай, детка, спаси меня
Люби меня, предай меня
Я сумасшедший, ты меня ломаешь
Разве это не каждая песня, которую ты любишь, любишь, любишь, любишь?