Перевод текста песни Black Moon - Greg Dulli

Black Moon (оригинал)

Black is the night
No one else around
Release me
Release me
High in the trees
Speed turns into sound
Believe me
I’m falling
Run down the feeling
While we ride around
You will remember when
You will remember how
Black is the room
Nowhere to be found
Come on now
We’re waiting
Run down the feeling
While we ride around
You will remember when
You will remember how
As you enter the ceiling
Fly, oh
I see a black moon rising, rising, rising
Take me
You wait on me
You’re high and dry
The bane won’t bleed
You don’t know why
The rain on me
It’s coming night
You stay with me
A way to dive
A way to die
A way to now

Черная Луна (перевод)

Черная ночь
Никого вокруг
Отпусти меня
Отпусти меня
Высоко на деревьях
Скорость превращается в звук
Поверьте мне
Я падаю
Убежать от чувства
Пока мы катаемся
Ты вспомнишь, когда
Вы будете помнить, как
Черный – это комната
Нигде не найти
Давай сейчас
Ждал
Убежать от чувства
Пока мы катаемся
Ты вспомнишь, когда
Вы будете помнить, как
Когда вы входите в потолок
Лети, о
Я вижу, как черная луна поднимается, поднимается, поднимается
Возьми меня
Ты ждешь меня
Ты высокий и сухой
Проклятие не будет кровоточить
Вы не знаете, почему
Дождь на мне
Приближается ночь
Ты остаешься со мной
Способ нырять
Способ умереть
Путь к настоящему