Перевод текста песни Hector's Out - Green On Red

Hector's Out (оригинал)

It’s getting dangerous
to be alone
hands are all sweaty
eyes on the phone
feeling itchy
scratch like a dog
that’s been kicked around
stuck like a frog
Here’s the situation
as far as I can see
he’s stripped of his credentials
his pedigree
It’s a long hot summer
no air conditioning
you boil like a lobster
even the birds won’t sing
you’re on a tumble
no sleep at night
too tired to make love
but not to fight
Dreaming is for losers
who just can’t make it work
Hectors out of prison
he’s gone berserk
Drained and empty
can’t get your fill
the shadows surround you
man it’s like overkill
a twisters brewing
heat on the rise
cross hairs lined up between your eyes
Death by suffocation
gets closer every day
till every breaths' a number
you waste away

Гектор Вышел (перевод)

Это становится опасно
быть в одиночестве
руки все потные
глаза на телефоне
чувство зуда
царапать как собака
это было избито
застрял как лягушка
Вот ситуация
насколько я вижу
он лишен своих полномочий
его родословная
Это долгое жаркое лето
нет кондиционера
ты варишься как лобстер
даже птицы не поют
ты в ударе
не спать по ночам
слишком устал, чтобы заниматься любовью
но не драться
Мечтать для неудачников
кто просто не может заставить это работать
Гекторс из тюрьмы
он сошел с ума
Осушенный и пустой
не могу наполниться
тени окружают тебя
человек это как излишество
заваривание твистера
жара на подъеме
перекрестье выстроилось между вашими глазами
Смерть от удушья
становится ближе с каждым днем
до каждого вздоха число
ты чахнешь