Перевод текста песни Gas Food Lodging - Green On Red

Gas Food Lodging (оригинал)

It seems that no one has any faith anymore,
Well isn’t that what we invented heroes for?
Got the world intent that I was through,
Still the young man I know that that ain’t true.
That’s what dreams were made for
Staring in the eyes of the preacher who sold me down the river
Well I got too much faith for him to deliver.
Guess I’ll just be poor for the rest of my life
It’s better than giving up the fight.
That’s what dreams were made for
It seems a handshake means nothing today
Lifetime of work sold down the river for a man’s weekly pay.
Guess I’ll just be poor for the rest of my life
It’s better than giving up the fight.
That’s what dreams were made for.

Газ Еда Жилье (перевод)

Кажется, уже ни у кого нет веры,
Разве не для этого мы придумали героев?
Получил мировое намерение, через которое я прошел,
Тем не менее молодой человек, я знаю, что это неправда.
Вот для чего были сделаны мечты
Глядя в глаза проповедника, который продал меня по реке
Ну, у меня слишком много веры для него, чтобы доставить.
Думаю, я просто буду беден до конца своей жизни
Это лучше, чем отказаться от борьбы.
Вот для чего были сделаны мечты
Кажется, сегодня рукопожатие ничего не значит
Пожизненная работа продана по течению за еженедельную зарплату человека.
Думаю, я просто буду беден до конца своей жизни
Это лучше, чем отказаться от борьбы.
Вот для чего были созданы мечты.