Перевод текста песни Only Dead In Your Wake - Graveworm

Only Dead In Your Wake (оригинал)

From the ashes of time
The spirits appeared
Screams of pain from mankind
The end of all life
Slaves for the leaders of hate
Poison flows through our veins
Eating from inside extinct the light
Only dead in our wake
Blood for blood, I break your lies
Your dying eyes see the dark
Cry — die for me
Your false world will fall for insanity
From a land beyond
Appears on the sky
Damnation — terrible faith
Decades of damnation will arrive
See the suffering souls
Swift away like the wind
Descend into the abyss of pain
Make this hell only for your pastime
All I see pain beyond pain
Only death will survive
Never see the true way of life
Only dead in our wake
Slaves — I will see through your haze
Lost inside the maze
Slaves — Your innocent souls
Surrounded by the ghost
Slaves — Unending pain
That always breeds within
Slaves — Between the misery
Only dead in our wake
Blood for blood, I break your lies
Your dying eyes see the dark
Cry-die for me
Your false world will fall for insanity
From the ashes of time
The spirits appeared
Screams of pain from mankind
The end of all life
Slaves for the leaders of hate
Poison flows through our veins
Eating from inside extinct the light
Only dead in our wake
Slaves — Lost inside the maze
Slaves — Surrounded by the ghost
Slaves — That always breeds within

Только Мертвые На Твоем Пути (перевод)

Из пепла времени
Появились духи
Крики боли от человечества
Конец всей жизни
Рабы для лидеров ненависти
Яд течет по нашим венам
Еда изнутри погасила свет
Только мертвые на нашем пути
Кровь за кровь, я разбиваю твою ложь
Твои умирающие глаза видят темноту
Плачь — умри за меня
Ваш ложный мир падет на безумие
Из земли за пределами
Появляется на небе
Проклятие — ужасная вера
Придут десятилетия проклятия
Увидеть страдающие души
Унестись, как ветер
Спустись в бездну боли
Сделайте этот ад только для вашего времяпрепровождения
Все, что я вижу, кроме боли
Только смерть выживет
Никогда не видеть истинный образ жизни
Только мертвые на нашем пути
Рабы — я увижу сквозь твою дымку
Потерянный в лабиринте
Рабы — ваши невинные души
В окружении призрака
Рабы — бесконечная боль
Это всегда размножается внутри
Рабы — Между страданиями
Только мертвые на нашем пути
Кровь за кровь, я разбиваю твою ложь
Твои умирающие глаза видят темноту
Плачь-умереть для меня
Ваш ложный мир падет на безумие
Из пепла времени
Появились духи
Крики боли от человечества
Конец всей жизни
Рабы для лидеров ненависти
Яд течет по нашим венам
Еда изнутри погасила свет
Только мертвые на нашем пути
Рабы — заблудились в лабиринте
Рабы — В окружении призрака
Рабы — это всегда размножается внутри