Перевод текста песни Abhorrence - Graveworm

Abhorrence (оригинал)

A bloodred darkened sky
This day hereafter dies
Falls swiftly into deepest night
And stay within the evil sight
Evil thunder breaks the night
Breathless silence might
Sacrifices human kind
Envoke malicious of her mind
From the ashes of the graveyard
Sacrament and pain
Lamentous screams of tortured souls
Temptation of their gods
Hungry for essence of life
Sorrow and weeping words
Step by step the daylight leaves
Hallowed shadows of fear
Shall wither in her raven arms
Shall perish in embrace
Her love, her tears — the evil side
Shall vanish for her thirst of blood
Shall shrivel for delight
Her love, her tear — the evil side
Among the tomb of stone
Frozen hand of death
Where hungry lovers wait
Carry may soul to bed
Descent the path of fear
No birds in death trees
Where the mistress of life
Redeem me from my sin
Blessed by their beauty
Mysterious sign
Candles flickers through the hell
Wolves howl by her side
I rise before the queen
In evil feathured dress
When she locks through my eyes
Vanish my sin of life

Отвращение (перевод)

Кроваво-темное небо
Этот день после смерти умирает
Быстро падает в самую глубокую ночь
И оставайтесь в пределах злого взгляда
Злой гром ломает ночь
Бездыханная тишина может
Жертвы человеческого рода
Вызвать злонамеренность ее разума
Из пепла кладбища
Таинство и боль
Плачущие крики измученных душ
Искушение их богов
Жажду сути жизни
Печальные и плачущие слова
Шаг за шагом уходит дневной свет
Священные тени страха
Увядает в ее вороньих руках
Погибнет в объятиях
Ее любовь, ее слезы — злая сторона
Исчезнет из-за жажды крови
Сожжусь от восторга
Ее любовь, ее слеза — злая сторона
Среди каменных могил
Ледяная рука смерти
Где ждут голодные любовники
Несите душу в постель
Спуск по пути страха
Нет птиц на деревьях смерти
Где хозяйка жизни
Искупи меня от моего греха
Благословен своей красотой
Таинственный знак
Свечи мерцают сквозь ад
Волки воют рядом с ней
Я встаю перед королевой
В злом платье с перьями
Когда она запирает мои глаза
Исчез мой грех жизни