Перевод текста песни Mcmxcii - Graveworm

Mcmxcii (оригинал)

Deepest red born winter day
For no one so dark as night
As the light — faded away
Bring forth the way of life
Where whispers sound like hopeless screams
When you crossed the line of life
Where silence freeze into endless pain
When you stopped to be
I remember the silence night
As you crushed, as you crushed away
Why did you leave?
Why did you leave my life?
Death interrupt what is begun
Take the angel back to the sky
Empty thoughts — hopeless time
Fallen dreams sopped me now
Where whispers sound like hopeless screams
When you crossed the line of life
Where silence freeze into endless pain
When you stopped to be
I remember the silence night
As you crushed, as you crushed away
Why did you leave?
Why did you leave my life?
For one moment in life
Feel the emptiness in my soul
In my breath
In my thought
I tell you why

Mcmxcii (перевод)

Самый глубокий красный зимний день
Ни для кого так темно, как ночь
Как свет – исчез
Принесите образ жизни
Где шепот звучит как безнадежный крик
Когда вы пересекли линию жизни
Где тишина застывает в бесконечной боли
Когда вы перестали быть
Я помню ночь тишины
Как ты раздавил, как ты раздавил
Почему ты ушел?
Почему ты ушел из моей жизни?
Смерть прерывает начатое
Возьми ангела обратно в небо
Пустые мысли — безнадежное время
Падшие мечты намочил меня сейчас
Где шепот звучит как безнадежный крик
Когда вы пересекли линию жизни
Где тишина застывает в бесконечной боли
Когда вы перестали быть
Я помню ночь тишины
Как ты раздавил, как ты раздавил
Почему ты ушел?
Почему ты ушел из моей жизни?
На один момент жизни
Почувствуй пустоту в моей душе
На моем дыхании
В моих мыслях
Я говорю вам, почему