Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Round Table (Forever), исполнителя - Grave Digger. Дата выпуска: 06.10.2002
Язык песни: Английский
Round Table (Forever)(оригинал) | Круглый стол (Навсегда) *(перевод на русский) |
| Table of the finest wood | Стол из самого прекрасного дерева, |
| Mankind has ever seen | Какое только видело человечество. |
| Without head and without foot | У него нет главного места и нет ножек — |
| A sign of eternity | Это знак вечности. |
| - | - |
| All knights are equal here | Все рыцари здесь равны, |
| And so is even the King | Даже король среди прочих. |
| Our swords point to its center | Наши мечи направлены к центру стола, |
| Giving us the power to win | Давая нам силы на победу. |
| - | - |
| Together we stand | Вместе мы держим оборону, |
| Steel in our hands | Сталь в наших руках. |
| Fighting forever | Наша борьба вечна, |
| Forever we stand | Вечно наше противостояние. |
| - | - |
| Forever we fight | Наша борьба вечна, |
| Side by side | Бок о бок. |
| Forever we stand | Вечно наше противостояние, |
| Forever we fight | Нет конца нашей борьбе. |
| - | - |
| Give us the wisdom — Almighty Lord | Дай нам мудрости, Всемогущий Господь, |
| To make out wrong from right | Отличить правое от неправого! |
| Give us the will to choose the Right | Дай нам выдержки принять сторону добра |
| And the readiness to sacrifice | И готовность принести жертву! |
| - | - |
| We become free in serving each other | Мы освобождаемся, служа друг другу. |
| We're Camelot's pounding heart | Вместе мы стучащее сердце Камелота. |
| Round table of true brothers | За круглым столом собрались истинные братья, |
| Until death do us part | Пока смерть не разлучит нас. |
| - | - |
The Round Table (Forever)(оригинал) |
| The story of Round Table. |
| It was crafted of the finest wood in Britain. |
| Around this Round Table Arthur gathered the most valiant and noble knights |
| in all the land. |
| The ideals of the Round Table were: Honesty, bravery, |
| daring, magnanimity, being of service to the other Knights of the Round Table, |
| and loyalty. |
| The names of some of the Knights of the Round Table |
| were: Sir Kay, Sir Balin and Sir Balan, Sir Parcival, Sir Gaiwan, Sir |
| Tristan, Sir Irec and, of course, Sir Lancelot. |
| An important aim of the |
| Knights of the Round Table was to find the Holy Grail. |
| Table of the finest wood |
| Mankind has ever seen |
| Without head and without foot |
| A sign of eternity |
| All knights are equal here |
| And so is even the King |
| Our swords point to its center |
| Giving us the power to win |
| Together we stand |
| Steel in our hands |
| Fighting forever |
| Forever we stand |
| Forever we fight |
| Side by side |
| Forever we stand |
| Forever we fight |
| Give us the wisdom — Almighty Lord |
| To make out wrong from right |
| Give us the will to choose the Right |
| And the readiness to sacrifice |
| We become free in serving each other |
| We’re Camelots pounding heart |
| Round table of true brothers |
| Until death do us part |
Круглый стол (Навсегда)(перевод) |
| История Круглого стола. |
| Он был изготовлен из лучшего дерева в Британии. |
| Вокруг этого Круглого стола Артур собрал самых доблестных и благородных рыцарей. |
| по всей земле. |
| Идеалами Круглого стола были: Честность, храбрость, |
| смелость, великодушие, служение другим рыцарям Круглого Стола, |
| и лояльность. |
| Имена некоторых рыцарей Круглого стола |
| были: сэр Кей, сэр Балин и сэр Балан, сэр Парсиваль, сэр Гайван, сэр |
| Тристан, сэр Ирек и, конечно же, сэр Ланселот. |
| Важная цель |
| Рыцарям Круглого Стола предстояло найти Святой Грааль. |
| Стол из лучшего дерева |
| Человечество когда-либо видело |
| Без головы и без ноги |
| Знак вечности |
| Здесь все рыцари равны |
| И даже король |
| Наши мечи указывают на его центр |
| Дает нам силу победить |
| Вместе мы выстоим |
| Сталь в наших руках |
| Борьба навсегда |
| Навсегда мы стоим |
| Навсегда мы сражаемся |
| Бок о бок |
| Навсегда мы стоим |
| Навсегда мы сражаемся |
| Дай нам мудрость — Всемогущий Господь |
| Чтобы отличить неправильное от правильного |
| Дай нам волю сделать правильный выбор |
| И готовность жертвовать |
| Мы становимся свободными, служа друг другу |
| Мы Камелоты с колотящимся сердцем |
| Круглый стол верных братьев |
| Пока смерть не разлучит нас |