Перевод текста песни King Pest - Grave Digger

King Pest (оригинал)

It's twelve o'clock in London town
Human beings creeping round
Pestilence all over the land
People dying and there's no end
Screams and laughter fill the air
The undertaker is everywhere
He's celebrating his bloody meal
If there's no money there's no deal

Cause he's the king
King Pest
Be my guest
King — King Pest
He takes the rest
King — King Pest
The unknown guest
King — King Pest
He takes the best

Big black shape with a skinless smile
A pale white skull waiting for the time,
Despairing screams echoe through the night
Disciples of fear calling for the fight,
Between life and death: no chance to choose.
Try to pay the bill but you will loose.
He collects the victims for the open hell,
The king of destruction with his mortal bell

Cause he's the king
King Pest
Be my guest
King — King Pest
He takes the rest
King — King Pest
The unknown guest
King — King Pest
He takes the best

Мор-повелитель (перевод)

В Лондоне часы пробили двенадцать часов,
Повсюду жители корчатся на земле,
В этих места пришла чума.
Люди беспрестанно умирают здесь,
Крики и хохот наполняют воздух,
По городу снует гробовщик,
Он радуется своей кровавой наживе.
Без денег нет сделки.

Здесь правит повелитель
Повелитель Мор
Будьте моим гостем,
Повелитель, Повелитель Мор
Он заберёт с собой всех, кто остался,
Повелитель, Повелитель Мор,
Гость под маской,
Повелитель, Повелитель Мор,
Он забирает лучших.

Черная громадина, безгубая усмешка
Мертвенно-бледного черепа, выжидает,
А сквозь ночь эхом летят крики отчаяния,
Поборники страха вызывают на битву,
Между смертью и жизнью: у тебя нет выбора.
Попытайся выкупить свою жизнь, бьюсь об заклад, ты проиграешь.
В разверзнутую пасть ада он бросает своих жертв,
Король гибели орудует под звуки погребального колокола

Здесь правит повелитель
Повелитель Мор
Будьте моим гостем,
Повелитель, Повелитель Мор
Он заберёт с собой всех, кто остался,
Повелитель, Повелитель Мор,
Гость под маской,
Повелитель, Повелитель Мор,
Он забирает лучших..