Перевод текста песни Until It's Gone - Grant Terry

Until It's Gone (оригинал)

Put your best dress on cause I’m coming over
I’m coming over
I’m driving way too fast with flowers in my hands
And plans to show you
In my hindsight it’s clearer in my hindsight
Baby I was wrong
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
You never know what you got
Until it’s gone
Won’t ya please pick up the phone
Cause I’ve got pretty words to say
Pretty words baby
They may make you change your mind
I’ll say I’m sorry one more time
Come on baby
In my hindsight it’s clearer in my hindsight
Baby I was wrong
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
Can’t we give it one more try
I’ve finally made up my mind
I’m sorry it took me so long
I’ve made up my mind
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
You never know what you got
Until it’s gone

Until It's Gone (перевод)

Надень свое лучшее платье, потому что я иду
я иду
Я еду слишком быстро с цветами в руках
И планирует показать вам
Оглядываясь назад, я понимаю, что задним числом
Детка, я был неправ
Я вижу это сейчас
Я стоял на нашем пути
Разве ты не позволишь мне сделать это правильно
Вы никогда не знаете, что у вас есть
Пока это не исчезнет
Пожалуйста, возьми трубку
Потому что у меня есть красивые слова, чтобы сказать
Красивые слова, детка
Они могут заставить вас передумать
Я скажу, что сожалею еще раз
Давай детка
Оглядываясь назад, я понимаю, что задним числом
Детка, я был неправ
Я вижу это сейчас
Я стоял на нашем пути
Разве ты не позволишь мне сделать это правильно
Разве мы не можем дать ему еще одну попытку
Я наконец решился
Мне жаль, что это заняло у меня так много времени
Я принял решение
Я вижу это сейчас
Я стоял на нашем пути
Разве ты не позволишь мне сделать это правильно
Вы никогда не знаете, что у вас есть
Пока это не исчезнет