Перевод текста песни Are We Still Young - GRANT, Juneau

Are We Still Young (оригинал)

When I was younger
I could fall asleep at night
Dreaming of cotton candy clouds
And jars of fireflies
Now I lie awake
The fantasy is gone
Are we still young?
Are we still young?
Are we still?
(Are we still young?)
Time runs me over
And I’ve grown some thicker skin
Learned to be skeptical
Of those with good intentions
Why is it hard to love
Without hurting anyone
Are we still young?
Are we still young?
Are we still?
Are we still young?
Are we still young?

Мы Все Еще Молоды (перевод)

Когда я был моложе
Я мог заснуть ночью
Снится облако из сахарной ваты
И банки со светлячками
Теперь я не сплю
Фантазия ушла
Мы еще молоды?
Мы еще молоды?
Мы все еще?
(Мы все еще молоды?)
Время меня бежит
И я отрастил более толстую кожу
Научился быть скептиком
Из тех, кто с добрыми намерениями
Почему трудно любить
Не причинив никому вреда
Мы еще молоды?
Мы еще молоды?
Мы все еще?
Мы еще молоды?
Мы еще молоды?