Перевод текста песни Runaway - Grant-Lee Phillips

Runaway (оригинал)

Gutter trickle, bombast
A gunpowder wind
Wanna' let it all sink in
Like a rain collecting
I held on to you
Even when you begged me not to
Can’t ya see I’m all bound up
A million knots down in my gut
Well I feel I’ve had enough, enough
I just wanna' run away
Run, run away
Run, run away
Run, run away
And I can make it happen
I’m magic and all
See me conjuring my downfall
Oh the gates are closin' in
Swallowin' the key
How am I to know you love me
Love me
Can’t ya see I’m all bound up
A million knots down in my gut
Well I feel I’ve had enough, enough
I just wanna' run away
Run, run away yea
Run, run away
Kill the pain
Kill the shame
Wanna' feel nothin' at all
Run, run away
Run, run away
Run, run away
Run, run away

Беглец (перевод)

Струйка желоба, напыщенность
Пороховой ветер
Хочешь, пусть все это утонет
Как собирающий дождь
Я держался за тебя
Даже когда ты умолял меня не
Разве ты не видишь, что я весь связан
Миллион узлов в моей кишке
Ну, я чувствую, что с меня достаточно, достаточно
Я просто хочу убежать
Беги, беги
Беги, беги
Беги, беги
И я могу это сделать
Я волшебник и все
Смотри, как я заклинаю свое падение
О, ворота закрываются.
Проглотить ключ
Откуда мне знать, что ты любишь меня
Люби меня
Разве ты не видишь, что я весь связан
Миллион узлов в моей кишке
Ну, я чувствую, что с меня достаточно, достаточно
Я просто хочу убежать
Беги, беги, да
Беги, беги
Убить боль
Убить позор
Хочешь вообще ничего не чувствовать
Беги, беги
Беги, беги
Беги, беги
Беги, беги