Перевод текста песни Killing a Dead Man - Grant-Lee Phillips

Killing a Dead Man (оригинал)

Oh you rush and you run
To the ends of the earth
Is your work ever done
Oh and what is it worth
Blood on your hands
Killing a dead man
Time and again
Time and again
Oh this curse of your name
Ain’t no shower of stones
That’ll wash it away
So ya wander alone
Blood on your hands
Killing a dead man time and again
Time and again
Time and again
Knelt by the low waters and wept
Spilt every last
Secret ya kept
Oh my troublesome twin
On the verge of collapse
Will this night put an end
To your sorrow at last
Blood on your hands
Killing a dead man time and again
Time and again
Time and again
Time and again

Убийство Мертвеца (перевод)

О, ты спешишь и бежишь
На край земли
Вы когда-нибудь делали свою работу?
О, и чего это стоит
Кровь на твоих руках
Убийство мертвеца
То и дело
То и дело
О, это проклятие твоего имени
Это не дождь из камней
Это смоет это
Так что ты бродишь один
Кровь на твоих руках
Убийство мертвеца снова и снова
То и дело
То и дело
Преклонил колени у отлива и заплакал
Пролитый каждый последний
Секрет, который ты хранишь
О, мой беспокойный близнец
На грани краха
Положит ли эта ночь конец
К вашей печали наконец
Кровь на твоих руках
Убийство мертвеца снова и снова
То и дело
То и дело
То и дело