Перевод текста песни Fuck The Valley Fudge - Grandaddy

Fuck The Valley Fudge (оригинал)

Siamese, Portuguese, dirty knees-
Look at these
rookies around us;
Aren’t you glad you found us?
If you are who you say you are,
get up here to the bar,
We’ll plot out a plan
to take down the man
We’ll start with that new future
superstore and steal all their
decorative rocks,
and fight all their rent-a-cops
And for the freeway maintainers
who assist our escape,
We’ve got sandwiches, chips,
and cold Gatorade
We’ll expose all the bicyclists
who really are
DUI students
who can’t drive their cars.
And we’ll take stucco dust
and wet drywall sludge,
combine it just right to make
Fuck the Valley Fudge.
Applebee’s, Chuck E. Cheese, dirty deeds- don’t you see?
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Nepalese, antifreeze, calories can’t you see?
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
It’s my hate and my love
Fuck the Valley Fudge,
Fuck the valley
Fudge

К Черту Эту Выдумку Из Долины (перевод)

Сиамский, португальский, грязные колени-
Посмотри на эти
новички вокруг нас;
Вы не рады, что нашли нас?
Если ты тот, за кого себя выдаешь,
вставай сюда к бару,
Мы составим план
снять человека
Мы начнем с этого нового будущего
супермаркет и украсть все их
декоративные камни,
и сразиться со всеми их арендодателями
И для ремонтников автострады
которые помогают нашему побегу,
У нас есть бутерброды, чипсы,
и холодный Gatorade
Мы разоблачим всех велосипедистов
кто на самом деле
студенты DUI
которые не умеют водить свои машины.
А мы возьмем штукатурную пыль
и влажный осадок гипсокартона,
совместите это правильно, чтобы сделать
К черту помадку долины.
Эпплби, Чак Э. Чиз, грязные дела — разве ты не видишь?
К черту помадку долины,
Это моя ненависть и моя любовь
Непал, антифриз, калории не видишь?
К черту помадку долины,
Это моя ненависть и моя любовь
К черту помадку долины,
Это моя ненависть и моя любовь
К черту помадку долины,
Это моя ненависть и моя любовь
К черту помадку долины,
К черту долину
помадка