Перевод текста песни Cinderland - Grandaddy

Cinderland (оригинал)

Outdated dreams have kept
Your friends around
I’ve seen them sad and wet
In cast-off gowns
I don’t know though
I’ve been wonderin'
Who wrote that rule?
Seems a lie and so untidy
And downright cruel
Remember cinderland
Once was our town?
But since you went away
It’s barren ground
I don’t know though
I’ve been wonderin'
Where did you go?
Seems one-sided, so untidy
And downright cruel

Золушка (перевод)

Устаревшие мечты сохранили
Ваши друзья вокруг
Я видел их грустными и мокрыми
В сброшенных платьях
хотя не знаю
мне было интересно
Кто написал это правило?
Кажется ложью и так неопрятно
И откровенно жестокий
Помните пепельную страну
Когда-то был наш город?
Но так как ты ушел
Это бесплодная земля
хотя не знаю
мне было интересно
Куда ты ушел?
Кажется односторонним, таким неопрятным
И откровенно жестокий