| Why are your clothes scattered on the garden, when the taxi is waiting?
| Почему твоя одежда разбросана по саду, когда такси ждет?
|
| Why are your eyes dark-hooded and forlorn?
| Почему твои глаза темны и несчастны?
|
| Their light is diminished, a jade so rare fading jaded
| Их свет уменьшился, нефрит, столь редкий, увядает
|
| How can you call yourself an actress, when you cannot get your act together?
| Как ты можешь называть себя актрисой, если не можешь собраться?
|
| How can you say you know tragedy, when you are yet to meet her?
| Как вы можете говорить, что знаете трагедию, когда вы еще не встречались с ней?
|
| You’ll drive all night but won’t get there
| Ты будешь ехать всю ночь, но не доедешь
|
| With vim, determined just to suffer… because everyone loves a breakdown
| С Вимом, решившим просто страдать... потому что все любят срывы
|
| Everyone loves a breakdown
| Все любят разборки
|
| Go easier on me
| Полегче со мной
|
| Sulpher, burning amber, driving under golden twilight
| Сера, горящий янтарь, мчащийся под золотыми сумерками
|
| Rising, sleeping, walking, never waking, fast asleep
| Вставать, спать, ходить, никогда не просыпаться, крепко спать
|
| Bathing low in shallow streams of consciousness and dreaming
| Купание низко в неглубоких потоках сознания и мечтаний
|
| You know we ever only want relentless fours and break beats
| Вы знаете, что нам всегда нужны только безжалостные четверки и брейк-биты
|
| There’s a hung over girl in bed, her head hits relentless fours
| Девушка с похмелья в постели, голова бьется неумолимыми четверками
|
| Her heart is an offbeat high hat, the body composes you don’t even know it
| Ее сердце – это необычная высокая шляпа, тело состоит из того, что вы даже не подозреваете об этом.
|
| Dance to your pulse tonight
| Танцуй под пульс сегодня вечером
|
| The body composes you don’t even know it
| Тело сочиняет, ты даже не знаешь этого.
|
| We only want relentless fours | Нам нужны только безжалостные четверки |