Перевод текста песни New Franchise - Grammatics

New Franchise - Grammatics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New Franchise, исполнителя - Grammatics. Песня из альбома Grammatics, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.03.2009
Лейбл звукозаписи: Dance To The Radio
Язык песни: Английский

New Franchise

(оригинал)
I’m opening a new franchise with my baby from the orchid.
An opportunist, I pounce on chance, one for ladies, I long for romance.
Our Marriage.
Equations group and align, sentences find rhyme, watches and clocks spiral
backward in time.
Long dormant loves arise, old flames re-ignite and feuding divorcees offer
respite.
Now the meaning of life is irrelevant.
No, the meaning of life is a lost concept.
Another siren swirling, trembling skyscrapers, ambulances, police car chases.
I’m opening a new franchise, with my baby our new franchise.
Another siren swirling and the pitch lifting, it calls over and out,
cries over and out to bothered teenage mothers grabbing at their children,
it calls over and out, cries over and out —
'Don't be afraid, we’re on our way;
Hell, we are on our way, don’t go
forgetting how to fly.
Hear me now tonight someone, hear me now tonight — If I
get the chance to walk again, I’ll get out while the going’s good.'

Новая Франшиза

(перевод)
Открываю новую франшизу со своим малышом от орхидеи.
Оппортунист, я набрасываюсь на случай, один для дам, я жажду романтики.
Наш брак.
Уравнения группируются и выравниваются, предложения находят рифму, часы и часы по спирали
назад во времени.
Возникает давно дремлющая любовь, вновь разгорается старое пламя, и враждующие разведенные предлагают
передышка.
Теперь смысл жизни не имеет значения.
Нет, смысл жизни — это утерянное понятие.
Еще одна сирена закручена, дрожь небоскребов, машины скорой помощи, полицейские погони.
Я открываю новую франшизу, с моим ребенком нашу новую франшизу.
Еще одна сирена крутится, и поле поднимается, она зовет снова и снова,
кричит снова и снова обеспокоенным матерям-подросткам, хватающим своих детей,
он зовет снова и снова, плачет снова и снова —
'Не бойся, мы уже в пути;
Черт, мы уже в пути, не уходи
забыв, как летать.
Услышьте меня сегодня вечером кто-нибудь, услышьте меня сегодня вечером — если я
получить возможность снова ходить, я выйду, пока все идет хорошо ».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doubtful Comforts ft. Grammatics 2009
Double Negative 2009
Polar Swelling 2009
Rosa Flood 2009
Cruel Tricks of the Light 2009
Swan Song 2009
The Vague Archive 2009
Broken Wing 2009
Relentless Fours 2009
Inkjet Lakes 2009
Shadow Committee 2009
D.I.L.E.M.M.A. 2009
Murderer 2009

Тексты песен исполнителя: Grammatics

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
AVERTISSEMENT DE BAVARDAGE 2024
10,000 Days 2007
Daytona ft. Nucci 2023
Jeszcze Większy Świat 2019
A konténer 2011
Romantico blues 2016
Άνθρωπε δυστυχισμένε ft. Μαρινέλλα 2014
Feito Gente 2021
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009