Перевод текста песни Puddle in the Sun - Grady

Puddle in the Sun (оригинал)

Cutie pie, are you gonna be do or die?
I can see you and I aren’t so different
But you’re different in a good way
Never tried (Never tried) certain drugs (Certain drugs) just like me (Like me)
Look at us (Look at us)
Couple peas (Couple peas) in a pod (Pod)
I’m so soft, I know
There’s certain codes I try to abide
There’s certain feelings I just can’t hide
But you know that I tried, yeah
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate-rate-rate (Woo)
I would rather spend my night striking out in the major leagues
Than hit a home run with somebody that’s just too lame for me, oh
I’ve got some super model standards (Oh yeah)
And you’re looking pretty cool up on the camera
It’s pretty difficult trying to make you feel uncomfortable
Put my finger in your nose and you keep a straight face
Tell Michaela she can go 'cause you’re sleeping at my place, yeah
There’s certain codes I try to abide
There’s certain feelings I just can’t hide
But you know that I tried (Hands up)
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate
I’m an open novel so careful what you’re asking me
I’m hardly ever alone
I don’t have to masturbate
How did you just come along?
Leave such a good aftertaste
I’m a puddle in the sun
Watch as I evaporate-rate-rate (Woo)
Do-do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

(перевод)

Милашка, ты будешь делать или умрешь?
Я вижу, что ты и я не такие уж разные
Но ты отличаешься в хорошем смысле
Никогда не пробовал (Никогда не пробовал) некоторые наркотики (Определенные наркотики), как я (Как и я)
Посмотри на нас (Посмотри на нас)
Пара горошин (Пара горошин) в стручке (стручок)
Я такой мягкий, я знаю
Есть определенные правила, которые я стараюсь соблюдать
Есть определенные чувства, которые я просто не могу скрыть
Но ты знаешь, что я пытался, да
Я открытый роман, поэтому будьте осторожны, что вы меня спрашиваете
Я почти никогда не одинок
Мне не нужно мастурбировать
Как ты только что появился?
Оставьте такое хорошее послевкусие
Я лужа на солнце
Смотри, как я испаряюсь
Я открытый роман, поэтому будьте осторожны, что вы меня спрашиваете
Я почти никогда не одинок
Мне не нужно мастурбировать
Как ты только что появился?
Оставьте такое хорошее послевкусие
Я лужа на солнце
Смотри, как я испаряюсь-скорость-скорость (Ву)
Я лучше проведу ночь, играя в высшей лиге
Чем совершить хоумран с кем-то, кто слишком хромой для меня, о
У меня есть стандарты супермоделей (о да)
И ты выглядишь довольно круто на камеру
Довольно сложно заставить вас чувствовать себя некомфортно
Засунь мой палец тебе в нос, и ты держишь невозмутимое лицо
Скажи Микаэле, что она может идти, потому что ты спишь у меня дома, да
Есть определенные правила, которые я стараюсь соблюдать
Есть определенные чувства, которые я просто не могу скрыть
Но вы знаете, что я пытался (Руки вверх)
Я открытый роман, поэтому будьте осторожны, что вы меня спрашиваете
Я почти никогда не одинок
Мне не нужно мастурбировать
Как ты только что появился?
Оставьте такое хорошее послевкусие
Я лужа на солнце
Смотри, как я испаряюсь
Я открытый роман, поэтому будьте осторожны, что вы меня спрашиваете
Я почти никогда не одинок
Мне не нужно мастурбировать
Как ты только что появился?
Оставьте такое хорошее послевкусие
Я лужа на солнце
Смотри, как я испаряюсь-скорость-скорость (Ву)
Делай-делай-делай, делай, делай
Делай-делай-делай, делай, делай
Ох, ох-ох-ох-ох