Перевод текста песни enough - Grady

enough (оригинал)

I don’t get up in the morning
It’s hard to get up at all
I’ve spent the whole week in mourning
Even though I could call
So I could tell you I love you (I don’t get up)
And none of this is your fault
Even though I know you’re home and we’re both alone
You said «This was your decision, so now reap what you sow»
I have problems with commitment, solutions in my phone
But it’s like putting Band-Aids onto a broken bone
I want the best of both worlds, and that’s an issue
'Cause it’s not fair to fuck around
And then get home and tell you I missed you
Your gravity’s strong, it can swallow me up
But I feel like at least currently
For me, nothing is ever enough
(I don’t get up)

достаточно (перевод)

Я не встаю утром
вообще тяжело вставать
Я провел целую неделю в трауре
Хотя я мог бы позвонить
Чтобы я мог сказать тебе, что люблю тебя (я не встаю)
И в этом нет твоей вины
Хотя я знаю, что ты дома, и мы оба одни
Вы сказали: «Это было ваше решение, так что теперь пожинайте то, что посеяли»
У меня проблемы с обязательствами, решения в моем телефоне
Но это все равно, что накладывать лейкопластырь на сломанную кость.
Я хочу взять лучшее из обоих миров, и это проблема
Потому что несправедливо трахаться
А потом вернуться домой и сказать, что я скучал по тебе
Твоя гравитация сильна, она может поглотить меня
Но я чувствую, что по крайней мере в настоящее время
Для меня ничего никогда не бывает достаточно
(я не встаю)