Перевод текста песни All In - Grady

All In (оригинал)

That’s it
I don’t have no more party tricks
I’ve had to hold back jumping on your lips for too long
I know I make it way too obvious
When you put those long long nails on me (two, three, four)
Fuck it
I’m all in
Beyond double text shit
I’ll call five times in a row before calling it quits
Come on darling
I wanna be reckless
I wanna be myself
Don’t wanna tip toe anymore (no more)
No more games (no more games)
No more chase (no more chase)
I’m tired of running and running oh
Fuck it
I’m all in (woo!)
You’ve been one big ass boost of confidence (big ass, big ass, big ass, big ass)
It feels like the whole world is watching this
Really liking someone is so confusing
I’m on fir, no-one but you fuels it
Fuck a choir
Your voice is all th music I need
Fuck it
I’m all in
Beyond double text shit
I’ll call five times in a row before calling it quits
Come on darling
I wanna be reckless
I wanna be myself
Don’t wanna tip toe anymore (no more)
No more games (no more games)
No more chase (no more chase)
I’m tired of running and running oh
Fuck it
I’m all in (woo!)
Alright alright, how we feeling out there?
Good good
Alright, we’re gonna try something
I’m gonna sing something, and you sing it back to me
It goes like this…
LADADA LADADA LADADADA
Now you guys go…
(crowd) LADADA LADADA LADADADA
You should be up here with me
Fuck it
I’m all in
Beyond double text shit
I’ll call five times in a row before calling it quits
Come on darling
I wanna be reckless
I wanna be myself
Don’t wanna tip toe anymore (no more)
No more games (no more games)
No more chase (no more chase)
I’m tired of running and running oh
Fuck it
I’m all in (woo!)
Fuck it
I’m all in

все в (перевод)

Вот и все
У меня больше нет партийных трюков
Мне пришлось слишком долго сдерживать прыжки на твоих губах
Я знаю, что делаю это слишком очевидно
Когда ты наденешь на меня эти длинные длинные ногти (два, три, четыре)
К черту это
я весь в
Помимо двойного текстового дерьма
Я позвоню пять раз подряд, прежде чем прекратить
Давай, дорогая
Я хочу быть безрассудным
Я хочу быть собой
Не хочу больше ходить на цыпочках (не больше)
Нет больше игр (больше нет игр)
Больше никакой погони (больше никакой погони)
Я устал бежать и бежать, о
К черту это
Я весь в (у-у!)
Вы были одним большим зарядом уверенности в себе (большая задница, большая задница, большая задница, большая задница)
Такое ощущение, что весь мир смотрит это
По-настоящему любить кого-то – это так сбивает с толку
Я в восторге, никто, кроме тебя, не подпитывает его.
Трахни хор
Твой голос - это вся музыка, которая мне нужна
К черту это
я весь в
Помимо двойного текстового дерьма
Я позвоню пять раз подряд, прежде чем прекратить
Давай, дорогая
Я хочу быть безрассудным
Я хочу быть собой
Не хочу больше ходить на цыпочках (не больше)
Нет больше игр (больше нет игр)
Больше никакой погони (больше никакой погони)
Я устал бежать и бежать, о
К черту это
Я весь в (у-у!)
Хорошо, хорошо, как мы там себя чувствуем?
Хорошо хорошо
Ладно, попробуем кое-что
Я спою что-нибудь, а ты спой мне в ответ
Это происходит так…
ЛАДАДА ЛАДАДА ЛАДАДАДА
Теперь вы, ребята, идите…
(толпа) ЛАДАДА ЛАДАДА ЛАДАДАДА
Вы должны быть здесь со мной
К черту это
я весь в
Помимо двойного текстового дерьма
Я позвоню пять раз подряд, прежде чем прекратить
Давай, дорогая
Я хочу быть безрассудным
Я хочу быть собой
Не хочу больше ходить на цыпочках (не больше)
Нет больше игр (больше нет игр)
Больше никакой погони (больше никакой погони)
Я устал бежать и бежать, о
К черту это
Я весь в (у-у!)
К черту это
я весь в