| Trop d’pédés qui parlent sur moi, négro, rien qu’j’m’en bats les couilles
| Слишком много педиков говорят обо мне, ниггер, мне плевать
|
| Si tu veux tirer, tire mon gilet, sent pas trop les coups
| Если хочешь стрелять, натяни мой жилет, не слишком чувствуй удары
|
| J’veux ramasser les billets, j’veux plus ramasser les douilles
| Я хочу забрать билеты, я больше не хочу забирать гильзы
|
| Mon Dieu donne-moi une fille, bien marre de doggyner des touilles
| Боже, дай мне девушку, которую тошнит от собачьей собачки
|
| La gloire m’a frappé sec, depuis, toutes ces salopes elles mouillent
| Слава поразила меня досуха, с тех пор все эти суки мочат
|
| Et quand le buzz il tombe à l’eau mais dis-moi, est-c'qu'il rouille?
| А когда гудит он идет насмарку но скажи мне он ржавеет?
|
| Un pote c’est comme un frère reubeu, donc fais gaffe à sa souille
| Друг похож на арабского брата, так что следите за его грязью
|
| Tu l’as baisé, t’as fini buté à poil par son Khouy'
| Ты трахнул его, и в итоге ты столкнулся голым с его Хоуем.
|
| Sheguey faut respecter la loi surtout la loi d’la rue
| Шегуэй должен уважать закон, особенно закон улицы.
|
| Sinon tu vas t’faire buter dans un trottoir sur ma rue
| Иначе тебя убьют на тротуаре на моей улице.
|
| Ou dans une Subaru, à la Tupac Amaru
| Или в Субару, а-ля Тупак Амару
|
| J’garde ma ligne de conduite, j'évite Sky' et accident d’la route
| Я придерживаюсь своей линии поведения, я избегаю Скай и дорожно-транспортных происшествий
|
| Claque pas des 'teilles en boîte pour des salopes, ça c’est d’la frime
| Не шлепайте бутылками за шлюх, это притворство
|
| Charbonner pour payer une villa à maman en Afrique
| Шарбоннер заплатит за виллу для мамы в Африке
|
| Faire des concerts au Zaïre, voir les jaloux nous haïr
| Играть концерты в Заире, видеть ревнивых ненавистников
|
| Prier Dieu qu’il m'épargne des faux amis qui veulent me trahir
| Молитесь Богу, чтобы спасти меня от фальшивых друзей, которые хотят предать меня
|
| J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
| Я собираюсь взять свои деньги в рэп, и они никогда меня больше не увидят
|
| J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
| Я пишу под кайфом под Джеком большим листом амне'
|
| J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
| Я прошел всех своих врагов, они больше никогда меня не увидят
|
| Jamais, jamais
| Никогда никогда
|
| J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
| Я собираюсь взять свои деньги в рэп, и они никогда меня больше не увидят
|
| J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
| Я пишу под кайфом под Джеком большим листом амне'
|
| J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
| Я прошел всех своих врагов, они больше никогда меня не увидят
|
| Jamais, jamais
| Никогда никогда
|
| J’bois la vie au goulot, continue mon boulot
| Я пью жизнь из бутылки, продолжаю свое дело
|
| J’arrêterai une fois que j’serai joué par Pascal et Bouneau
| Я остановлюсь, как только меня сыграют Паскаль и Буно
|
| C’est pas le rap qui m’a fait manger donc j’suis allé taffer
| Это не рэп заставил меня есть, поэтому я пошел на работу
|
| C’est pas les prots' qui m’ont fait gonfler c’est le pondu et l’mafé
| Меня раздуло не от проца, а от понду и мафэ
|
| Un bleu rebelle comme Yann M’Villa demande même à Bafé
| Синий мятежник, такой как Янн М'Вилла, даже спрашивает Бафе
|
| Voir mon public kiffer en concert, ouais mon négro ça l’fait
| Смотри, как моя аудитория развлекается на концерте, да, мой ниггер делает это.
|
| Les voir chanter à chaque scène, pas trop m’soucier d’la SACEM
| Смотрите, как они поют в каждой сцене, не беспокойтесь о SACEM.
|
| Et tous ces faux amis qui viennent remplis de leurs idées malsaines
| И все эти фальшивые друзья, полные своих больных идей.
|
| Reubeus, babtous négros, sachez qu’le buzz est complexe
| Рубеус, болтливые ниггеры, знай, что кайф сложен.
|
| J’me dis qu’il peut partir à tout moment comme l’a fait mon ex
| Я говорю себе, что он может уйти в любой момент, как это сделал мой бывший.
|
| Alors j’m’efforce de taffer comme un soldat à la caserne
| Поэтому я стараюсь работать как солдат в казарме
|
| J’veux pas qu’les flics me ramènent, ni même qu’ils me malmènent
| Я не хочу, чтобы копы вернули меня или даже избили.
|
| Toujours jugé par défaut à cause d’ma couleur ébène
| Всегда судил по умолчанию из-за моего черного цвета
|
| Subir la discrimination en ce-Fran ça m’fait d’la peine
| Дискриминация в этой Франции причиняет мне боль
|
| Ouais j’t’avoue qu'ça m’fait d’la peine alors j’rêve de m’barrer
| Да, я признаю, что мне больно, поэтому я мечтаю уйти
|
| J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
| Я собираюсь взять свои деньги в рэп, и они никогда меня больше не увидят
|
| J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
| Я собираюсь взять свои деньги в рэп, и они никогда меня больше не увидят
|
| J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
| Я пишу под кайфом под Джеком большим листом амне'
|
| J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
| Я прошел всех своих врагов, они больше никогда меня не увидят
|
| Jamais, jamais
| Никогда никогда
|
| J’vais prendre mes sous dans l’rap et ils m’reverront jamais
| Я собираюсь взять свои деньги в рэп, и они никогда меня больше не увидят
|
| J'écris défoncé sous Jack avec une grosse feuille d’amné'
| Я пишу под кайфом под Джеком большим листом амне'
|
| J’ai dépassé tous mes ennemis, ils m’reverront jamais
| Я прошел всех своих врагов, они больше никогда меня не увидят
|
| Jamais, jamais | Никогда никогда |