Перевод текста песни The Beast - Gothminister

The Beast (оригинал)

Beyond the valley
Of faded grey souls
The trees lay dead
In the forrest where no-one goes
The beast is served
Hell opens the gate
A stench fills the air
And the sky’s painted red
Bring on the pain and the creeping death
You steal their hopes, lead a madness quest
You’ve got a taste for extinction of the mind
Don’t you understand?
You bring them down, leave them there to rot
Banish the weak, and then drown the lot
Keep them alive, till their dreams
Are all buried and gone
Don’t you understand?
Don’t you understand?
Need you once again
Until you bleed
This time
They live a life in the world of death
Dreams of the future is all they got
But now their dreams are slowly dying too
Don’t you understand?
I’m just like you, I’m the under-god
Deep in the dark will my kingdom come
I am the beast you created
I’m your nemesis
Don’t you understand?
Don’t you understand?
Need you once again
Until you bleed
This time
The beast is calling, it’s seeking the light
The beast is calling, it feeds on your life
The beast is calling, it’s seeking the light
The beast is calling, it feeds on your life
The beast
Don’t you understand?

Зверь (перевод)

За долиной
Увядших серых душ
Деревья лежали мертвыми
В лесу, куда никто не ходит
Зверь подан
Ад открывает ворота
Запах наполняет воздух
И небо окрашено в красный цвет
Принесите боль и ползущую смерть
Вы крадете их надежды, ведете квест безумия
У вас есть вкус к угасанию ума
Разве ты не понимаешь?
Вы сбиваете их, оставляете гнить
Изгоните слабых, а потом утопите всех
Держите их в живых, пока их мечты
Все похоронены и ушли
Разве ты не понимаешь?
Разве ты не понимаешь?
Ты нужен еще раз
Пока ты не истечешь кровью
Этот раз
Они живут жизнью в мире смерти
Мечты о будущем - это все, что у них есть
Но теперь их мечты тоже медленно умирают
Разве ты не понимаешь?
Я такой же, как ты, я под богом
Глубоко в темноте придет мое королевство
Я зверь, которого ты создал
я твой враг
Разве ты не понимаешь?
Разве ты не понимаешь?
Ты нужен еще раз
Пока ты не истечешь кровью
Этот раз
Зверь зовет, он ищет свет
Зверь зовет, он питается твоей жизнью
Зверь зовет, он ищет свет
Зверь зовет, он питается твоей жизнью
Зверь
Разве ты не понимаешь?