Перевод текста песни Stonehenge - Gothminister

Stonehenge (оригинал)

Sometimes the living get mixed up with the dead
Sometimes the two worlds are connecting in our heads
We want to know about the images we see
Where lies the passage to our darkest fantasy
Rest
Stonehenge
Rest
Rest in peace
Breathe
Undead
Breathe
Are you coming for me
Lifeless
It’s how I’d feel if I would be without you
Lifeless
I cannot feed I cannot breathe without you
Who was the man I met in mirrors everyday
He didn’t look like had come here to stay
The world is full of psychic hypnotic creeps
Whatever you do just don’t fall asleep
Rest
Stonehenge
Rest
Rest in peace
Breathe
Undead
Breathe
Are you just like me
Lifeless
It’s how I’d feel if I would be without you
Lifeless
I cannot feed I cannot breathe without you
Is this the feeling I’ve been dreaming of
I’ve never ever felt alive before
I couldn’t see it, it came from miles away
Is this the feeling I’ve been searching for
I’m never ever gonna ask for more
'Cause now I’ve found it and now we’re here to stay
The demons are crawling away
The underworld has left them behind
From a distance you hear them moaning now
Like plagued creatures of the night at sunrise
Lifeless
Lifeless
Is this the feeling I’ve been dreaming of
I’ve never ever felt alive before
I couldn’t see it, it came from miles away
Is this the feeling I’ve been searching for
I’m never ever gonna ask for more
'Cause now I’ve found you and now we’re here to stay

Стоунхендж (перевод)

Иногда живые смешиваются с мертвыми
Иногда два мира соединяются в наших головах
Мы хотим знать об изображениях, которые видим
Где находится проход к нашим самым мрачным фантазиям
Остальное
Стоунхендж
Остальное
Покойся с миром
Дышать
Нежить
Дышать
ты идешь за мной
Безжизненный
Вот как бы я себя чувствовал, если бы был без тебя
Безжизненный
Я не могу есть, я не могу дышать без тебя
Кто был человеком, которого я встречал в зеркалах каждый день
Он не выглядел так, будто пришел сюда, чтобы остаться
Мир полон психических гипнотических мурашек
Что бы ты ни делал, только не засыпай
Остальное
Стоунхендж
Остальное
Покойся с миром
Дышать
Нежить
Дышать
Ты такой же, как я
Безжизненный
Вот как бы я себя чувствовал, если бы был без тебя
Безжизненный
Я не могу есть, я не могу дышать без тебя
Это то чувство, о котором я мечтал
Я никогда раньше не чувствовал себя живым
Я не мог его видеть, он пришел издалека
Это чувство, которое я искал
Я никогда не буду просить больше
Потому что теперь я нашел это, и теперь мы здесь, чтобы остаться
Демоны уползают
Преступный мир оставил их позади
Издалека вы слышите их стоны сейчас
Как чумные создания ночи на рассвете
Безжизненный
Безжизненный
Это то чувство, о котором я мечтал
Я никогда раньше не чувствовал себя живым
Я не мог его видеть, он пришел издалека
Это чувство, которое я искал
Я никогда не буду просить больше
Потому что теперь я нашел тебя, и теперь мы здесь, чтобы остаться