Перевод текста песни All Alone - Gothminister

All Alone (оригинал)

Everyone is dead now
I am all alone
Can you feel the silence
Before the storm
I thought that I could trick them
Scare them really well before dawn
But how can I impress them when they’re all dead
And I’m alone
Everyone is dead now
We are all alone
How can I apologise
If everyone is gone
I am wishing for a miracle, come back to life my friends
So we can all have a laugh, and I can scare you once again!
A mechanical
And paralysed entity appears
It is forlorn
In this obnoxious, scary world
So save this child
For it is trapped behind the wooden doors
Persecuted by its mother
Recreating hell with her black and foaming mouth
Like a hell demon

в полном одиночестве (перевод)

Теперь все мертвы
Я в полном одиночестве
Ты чувствуешь тишину
Перед штормом
Я думал, что смогу их обмануть
Напугай их хорошенько до рассвета
Но как я могу произвести на них впечатление, когда они все мертвы
И я один
Теперь все мертвы
Мы совсем одни
Как я могу извиниться
Если все ушли
Я желаю чуда, вернитесь к жизни мои друзья
Так что мы все можем посмеяться, и я могу напугать вас еще раз!
механический
И появляется парализованное существо
Это заброшено
В этом неприятном, страшном мире
Так что спасите этого ребенка
Потому что он заперт за деревянными дверями
Преследуется его матерью
Воссоздавая ад своим черным и пенящимся ртом
Как адский демон