Перевод текста песни Let's Get Together (In Our Minds) - Gorky’s Zygotic Mynci

Let's Get Together (In Our Minds) (оригинал)

I fell in love with you, or was it your picture
I loved you here, you loved me there
Oh you’re supposed to be in love, so am I
So what the hell, let’s meet up in our minds
And let’s get together
Let’s get together
Let’s get together
Let’s get together
Oh, in our minds
Oh unremarkable, this closed in space
Loneliness took my place
You know you being here seems so right
Full moon shining, full moon light
And let’s get together
Let’s get together
In our minds you know
There’s nothing we can’t do
And all my thoughts you know
They seem to be of you
Doo do do do…
Let’s get together
Let’s get together
Oh, in our minds

Давайте Соберемся Вместе (В Наших Мыслях) (перевод)

Я влюбился в тебя, или это была твоя фотография
Я любил тебя здесь, ты любил меня там
О, ты должен быть влюблен, я тоже
Так что, черт возьми, давайте встретимся в наших умах
И давайте вместе
Давайте соберемся вместе
Давайте соберемся вместе
Давайте соберемся вместе
О, в наших умах
О, ничем не примечательный, закрытый в пространстве
Одиночество заняло мое место
Вы знаете, что ваше присутствие здесь кажется таким правильным
Сияние полной луны, свет полной луны
И давайте вместе
Давайте соберемся вместе
В наших умах вы знаете
Мы ничего не можем сделать
И все мои мысли ты знаешь
Они, кажется, от вас
Ду, делай, делай…
Давайте соберемся вместе
Давайте соберемся вместе
О, в наших умах