Перевод текста песни Dead-aid - Gorky’s Zygotic Mynci

Dead-aid (оригинал)

I fell through channels
I broke my heart
Now I want to go home
Dead-aid it’s been a dead aid
And hear those bells ringing
How the dead just keep coming
I fell through channels
I broke my heart
Now I want to go home
Ah, you’re a real life
You break them in two
But what could those tears
Those tears mean to you?
I fell through channels
I broke my heart
Now I want to go home
I fell through channels
She broke my heart
Now I want to go home

Мертвая помощь (перевод)

Я провалился через каналы
Я разбил свое сердце
Теперь я хочу пойти домой
Мертвая помощь, это была мертвая помощь
И услышать звон этих колоколов
Как мертвые продолжают приходить
Я провалился через каналы
Я разбил свое сердце
Теперь я хочу пойти домой
Ах, ты настоящая жизнь
Вы разбиваете их на две части
Но что могли те слезы
Эти слезы значат для тебя?
Я провалился через каналы
Я разбил свое сердце
Теперь я хочу пойти домой
Я провалился через каналы
Она разбила мне сердце
Теперь я хочу пойти домой