Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aries, исполнителя - Gorillaz. Песня из альбома Song Machine, Season One: Strange Timez, в жанре ИндиAries(оригинал) | Овен(перевод на русский) |
| [Intro: Russel] | [Вступление: Russel] |
| Aries | Овен. |
| - | - |
| [Verse 1: 2-D] | [1 куплет: 2-D] |
| I'm looking out at a volcano | Я смотрю на вулкан, |
| Trying to read the world today and see where you're at | Пытаясь читать "The World Today" и понять, где ты. |
| I'll never do that | Я никогда не сделаю этого. |
| I'm a model that is uncomplicated | Я несложная модель. |
| You can play a happy tune on me, but don't turn me off | Можешь сыграть на мне весёлую мелодию, только не выключай меня, |
| 'Cause then I am silenced | Потому что тогда я замолкну. |
| - | - |
| [Verse 2: 2-D] | [2 куплет: 2-D] |
| I'm standing on a beach in the distance | Я стою на пляже вдалеке, |
| And even though you're far away, can you see my red light? | И, хотя ты неблизко, тебе видно мой красный свет? |
| It's waiting to turn green | Он ждёт, чтобы смениться зелёным. |
| 'Cause I feel so isolated without you | Потому что без тебя я чувствую себя изолированным. |
| I can't play a happy tune on my own, so stay by my side | Я не могу сыграть весёлую мелодию сам, поэтому останься со мной, |
| High or low tide | Прилив сейчас или отлив. |
| - | - |
| [Chorus: 2-D & Peter Hook] | [Припев: 2-D & Peter Hook] |
| High tide, high tide, high tide, high tide | Прилив, прилив, прилив, прилив, |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high | Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив, |
| And it feels like I'm falling in again | И мне кажется, что я снова влюбляюсь... |
| High tide, high tide, high tide, high tide | Прилив, прилив, прилив, прилив, |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high | Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив, |
| Feels like I'm falling in again | Кажется, я снова влюбляюсь... |
| - | - |
| [Verse 3: 2-D] | [3 куплет: 2-D] |
| I'm a model that is uncomplicated | Я несложная модель. |
| You can play a happy tune on me, but don't turn me off | Можешь сыграть на мне весёлую мелодию, только не выключай меня, |
| 'Cause then I am silenced | Потому что тогда я замолкну. |
| - | - |
| [Chorus: 2-D & Peter Hook] | [Припев: 2-D & Peter Hook] |
| High tide, high tide, high tide, high tide | Прилив, прилив, прилив, прилив, |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high | Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив, |
| And it feels like I'm falling in again | И мне кажется, что я снова влюбляюсь... |
| High tide, high tide, high tide, high tide | Прилив, прилив, прилив, прилив, |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high | Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив, |
| Feels like I'm falling in again | Кажется, я снова влюбляюсь... |
| - | - |
Aries(оригинал) |
| Aries |
| I'm looking out at a volcano |
| Trying to read the world today and see where you're at |
| I'll never do that |
| I'm a model that is uncomplicated |
| You can play a happy tune on me, but don't turn me off |
| 'Cause then I am silenced |
| I'm standing on a beach in the distance |
| And even though you're far away, can you see my red light? |
| It's waiting to turn green |
| 'Cause I feel so isolated without you |
| I can't play a happy tune on my own, so stay by my side |
| High or low tide |
| High tide, high tide, high tide, high tide |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high |
| And it feels like I'm falling in, again |
| My side, my side, my side, my side |
| My side, my side, my side, high tide, high |
| Feels like I'm falling in, again |
| I'm a model that is uncomplicated |
| You can play a happy tune on me, but don't turn me off |
| 'Cause then I am silenced |
| High tide, high tide, high tide, high tide |
| High tide, high tide, high tide, high tide, high |
| And it feels like I'm falling in, again |
| My side, my side, my side, my side |
| My side, my side, my side, high tide, high |
| Feels like I'm falling in, again |
Овен(перевод) |
| Овен |
| Я смотрю на вулкан |
| Попытка прочитать мир сегодня и увидеть, где вы находитесь. |
| я никогда этого не сделаю |
| Я модель, которая несложная |
| Вы можете сыграть мне веселую мелодию, но не отключайте меня |
| Потому что тогда я замолчал |
| Я стою на пляже вдалеке |
| И хотя ты далеко, видишь ли ты мой красный свет? |
| Он ждет, чтобы стать зеленым |
| Потому что я чувствую себя таким одиноким без тебя |
| Я не могу сыграть веселую мелодию в одиночку, так что оставайся рядом со мной. |
| Прилив или отлив |
| Прилив, прилив, прилив, прилив |
| Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив |
| И мне кажется, что я снова падаю |
| Моя сторона, моя сторона, моя сторона, моя сторона |
| Моя сторона, моя сторона, моя сторона, прилив, высокий |
| Кажется, я снова падаю |
| Я модель, которая несложная |
| Вы можете сыграть мне веселую мелодию, но не отключайте меня |
| Потому что тогда я замолчал |
| Прилив, прилив, прилив, прилив |
| Прилив, прилив, прилив, прилив, прилив |
| И мне кажется, что я снова падаю |
| Моя сторона, моя сторона, моя сторона, моя сторона |
| Моя сторона, моя сторона, моя сторона, прилив, высокий |
| Кажется, я снова падаю |
| Название | Год |
|---|---|
| Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul | |
| Clint Eastwood | 2014 |
| About Work The Dancefloor | 2020 |
| Rhinestone Eyes | 2010 |
| True To Form ft. Peter Hook | 2003 |
| Started Out | 2020 |
| DARE | 2011 |
| Running Up That Hill | 2020 |
| She's My Collar ft. Kali Uchis | 2017 |
| Kids With Guns | 2011 |
| Location Unknown ◐ ft. Georgia | 2018 |
| On Melancholy Hill | 2011 |
| Apple Tree ft. Georgia | 2019 |
| Dirty Harry ft. Bootie Brown | 2011 |
| Tranz | 2018 |
| 19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn | 2011 |
| Never Let You Go | 2020 |
| 24 Hours | 2020 |
| Tomorrow Comes Today ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn | 2011 |
| Plastic Beach ft. Mick Jones, Paul Simonon | 2010 |
Тексты песен исполнителя: Gorillaz
Тексты песен исполнителя: Peter Hook
Тексты песен исполнителя: Georgia