| My name is John and I dress as a clown, thirty one bodies I’ve buried
| Меня зовут Джон, и я одеваюсь как клоун, я похоронил тридцать одно тело
|
| underground
| под землей
|
| A construction worker I like building flats and pulling rabbits out of hats
| Строитель. Мне нравится строить квартиры и вытаскивать кроликов из шляп.
|
| But under my make-up I’m a mischievous man
| Но под макияжем я озорник
|
| Killing as many boys as I can
| Убить столько мальчиков, сколько смогу
|
| Do they who I am? | Понимают ли они, кто я? |
| I don’t think they do
| Я не думаю, что они делают
|
| Then I’ll send them a liver to give them a clue
| Тогда я пошлю им печень, чтобы дать им ключ
|
| I’ll send them a letter and write it in blood and tell them about the things
| Я пошлю им письмо и напишу его кровью и расскажу им о вещах
|
| I’ve done
| Я сделал
|
| Brings them back, they drink beer, a deadly brew
| Возвращает их, они пьют пиво, смертельное варево
|
| Eating his boys has their flesh for his food
| У еды его мальчиков есть их плоть для его еды
|
| Gave them money to pose, put a drill in their head
| Дал им деньги, чтобы позировать, всадил сверло в голову
|
| Didn’t want them to leave tried to get them into bed
| Не хотел, чтобы они уходили, пытался уложить их в постель
|
| My name’s Ted Bundy and I kill for fun, nobody knows how many I’ve done
| Меня зовут Тед Банди, и я убиваю ради удовольствия, никто не знает, сколько я убил
|
| They tried to lock me up but I escaped from that place
| Меня пытались запереть, но я сбежал оттуда
|
| And when they killed me I had a smile on my face
| И когда меня убили, у меня была улыбка на лице
|
| Killed my kids and the people that we had round to stay
| Убили моих детей и людей, которые у нас были, чтобы остаться
|
| Put them under the patio so they couldn’t get away
| Поместите их под патио, чтобы они не могли уйти
|
| John George Haigh, you can’t catch me
| Джон Джордж Хей, ты меня не поймаешь
|
| One fatal error and guilty is my only plea
| Одна роковая ошибка и вина - моя единственная просьба
|
| Thrity gallons of acid, down in the cellar
| Тридцать галлонов кислоты, в подвале
|
| Thrity gallons of acid, false teeth of an unkown dweller
| Тридцать галлонов кислоты, вставные зубы неизвестного жителя
|
| Come on Mrs D have a dance with me, it’s going to be your last
| Давай, миссис Д, потанцуй со мной, это будет твой последний танец.
|
| Sulphuric acid a major key
| Серная кислота - основной ключ
|
| Four more before, it’s a perfect plan
| Еще четыре раньше, это идеальный план
|
| Four more again
| Еще четыре снова
|
| Kill as many as I can | Убей столько, сколько смогу |