Перевод текста песни Switchblade Heart - Goodbye June

Switchblade Heart (оригинал)

Ooh, a Lucy kiss and a goodbye
A black dress full of white lies
Held the curves tight
Got me stoned
Took me for a night ride
Ooh, she really stuck me good this time
Brought some roses to a blade fight
She carved my name right
Got me stoned
Put me in my grave site
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Ooh ooh
Yeah yeah yeah
Ooh ooh
Ooh she breathes a little life back in
Just to kill me all over again
It’s a dirty little sin
Keep me drinking
Will it ever end, no?
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
She a switchblade heart
Ooh, she really stuck me good this time
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Well she a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' hear bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' hear bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Ooh, she a switchblade heart
Either way we ain’t gon' make it, oh
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
She’s a switchblade heart

Выкидное Сердце (перевод)

О, поцелуй Люси и прощание
Черное платье, полное белой лжи
Держит кривые плотно
Меня под кайфом
Взял меня на ночную поездку
О, на этот раз она действительно хорошо меня зацепила
Принес розы в бой на клинках
Она вырезала мое имя правильно
Меня под кайфом
Положите меня в могилу
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
В любом случае, мы не собираемся делать это
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
В любом случае, мы не собираемся делать это
Она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в своей постели
возиться с головой
Как нож в темноте
Она сердце с выкидным лезвием
ох ох
да да да
ох ох
О, она вдыхает немного жизни обратно
Просто чтобы снова убить меня
Это грязный маленький грех
Держи меня пить
Это когда-нибудь закончится, нет?
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
В любом случае, мы не собираемся делать это
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
Она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в своей постели
возиться с головой
Как нож в темноте
Она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в своей постели
возиться с головой
Как нож в темноте
Она сердце с выкидным лезвием
Она сердце с выкидным лезвием
О, на этот раз она действительно хорошо меня зацепила
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
В любом случае, мы не собираемся делать это
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
Она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в своей постели
возиться с головой
Ну, она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в постели
возиться с головой
Как нож в темноте
Она сердце с выкидным лезвием
Нажми не на ту кнопку, и она разорвет меня на части.
Поверните это правильно, и она оставит меня умирать
Лежу в постели
возиться с головой
Как нож в темноте
Она сердце с выкидным лезвием
О, она сердце с выкидным лезвием
В любом случае, мы не успеем, о
В любом случае, мы не собираемся делать это
Хладнокровный
Любите или ненавидите это
В любом случае, мы не собираемся делать это
Она сердце с выкидным лезвием