Перевод текста песни So Charming - Good Lovelies

So Charming (оригинал)

I like the sound of the things that you say, I’ll move closer
(I'll move close)
But I can’t decide if it’s just for today or to stay
(stay, baby, stay)
Could be irresponsible but who cares if you’re swept away?
(Swept away)
Cause I like your tone you I’ll stay close
Oh-hoo-ooo oh
Hoo-ooo oh
Come into moments when you know that something is different
Creature of the night, the inflection in goodbye, you are sweatin'
Oh you carry on like it’s spring all year long, you adore me
And I will cheer you on like a whole bloody squad, I adore you too
Ooh-hoo-ooo-oh
Hoo-ooo oh
Hoo-ooo oh
Hoo-ooo oh
You can’t deny the gleam in your eye I have seen it (I have)
Let love’s glow all rosy show, so charming and lovely
Oh I can’t deny, I swoon at high (Aaahhh), what’s the point then?
Skirting about, waste of time, let it out, come to me
Oooh-oooh oh
Hoo-ooo oh
Hoo-ooo oh
Hoo-ooo oh

Так Очаровательно (перевод)

Мне нравится звук того, что ты говоришь, я подойду ближе
(Я подойду ближе)
Но я не могу решить, только сегодня или остаться
(останься, детка, останься)
Может быть безответственным, но кого волнует, что вас сметут?
(Сметено)
Потому что мне нравится твой тон, я буду рядом
О-о-о-о-о
О-о-о, о
Входите в моменты, когда вы знаете, что что-то изменилось
Существо ночи, интонация на прощание, ты потеешь
О, ты продолжаешь, как будто это весна круглый год, ты обожаешь меня.
И я буду болеть за тебя, как весь кровавый отряд, я тоже тебя обожаю
О-о-о-о-о
О-о-о, о
О-о-о, о
О-о-о, о
Вы не можете отрицать блеск в ваших глазах, я видел это (я видел)
Пусть любовь сияет всем розовым шоу, таким очаровательным и прекрасным
О, я не могу отрицать, я падаю в обморок (Ааааа), в чем тогда смысл?
Обойти, пустая трата времени, выпусти его, иди ко мне
Оооооооооо
О-о-о, о
О-о-о, о
О-о-о, о