Перевод текста песни Lumberjack - Good Lovelies

Lumberjack (оригинал)

Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba, hm ba ba
Hm ba ba baa
My grandfather
The lumberjack
Who’s cutting trees
Calls the day
He whistles
To bring the horses home
My grandmother
Whispers a prayer
For garden full
Tended with care
She wishes
For nothing more
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
My mother dear
Creases her brow
Another day
Thinkin' about
Her sister
Who’s now one year gone
My father shuffles
Quietly
From room to room
So helpless
He writes a song
To fill the emptiness
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
La da-da-da-da da da
Dadada da da-da-da-da
Da-da daa-dah
La da-da-da-da da da
Dadada da da-da-da-da
Da-da daa-dah
When I come home
Late at night
Tuck into bed
Turn out the light
Your heart is armed
And ready to console
I’ll talk time
Spent idly by
Wrapped up in arms
So strong and proud
Who thought of loss
Or lines of growing old
This is why I’ll go on (go on)
Waiting (waiting)
For simple times to come
That is why I’ll go home (go home)
Believing
That nothing can go wrong
My grandfather
The lumberjack
Who’s cutting trees
Calls the day
He whistles
To bring the horses home

Лесоруб (перевод)

Хм ба ба, хм ба ба
Хм ба ба, хм ба ба
Хм ба ба, хм ба ба
Хм ба ба баа
Мой дедушка
Лесоруб
Кто рубит деревья
Звонит день
Он свистит
Привести лошадей домой
Моя бабушка
Шепчет молитву
Для полного сада
С заботой
Она желает
Ни за что больше
Вот почему я продолжу (продолжу)
Ожидание (ожидание)
Для простых времен
Вот почему я пойду домой (пойду домой)
Веря
Что ничего не может пойти не так
Моя мама дорогая
Морщит лоб
Еще один день
Думаю о
Ее сестра
Кому сейчас год ушел
Мой отец перемешивает
Тихо
Из комнаты в комнату
такой беспомощный
Он пишет песню
Чтобы заполнить пустоту
Вот почему я продолжу (продолжу)
Ожидание (ожидание)
Для простых времен
Вот почему я пойду домой (пойду домой)
Веря
Что ничего не может пойти не так
Ла-да-да-да-да-да-да
Дадада да да-да-да-да
Да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Дадада да да-да-да-да
Да-да-да-да
Когда я приду домой
Поздно ночью
Уложиться в постель
Выключить свет
Ваше сердце вооружено
И готов к консоли
я буду говорить время
Провел праздно
Завернутый в руки
Такой сильный и гордый
Кто думал о потере
Или линии старения
Вот почему я продолжу (продолжу)
Ожидание (ожидание)
Для простых времен
Вот почему я пойду домой (пойду домой)
Веря
Что ничего не может пойти не так
Мой дедушка
Лесоруб
Кто рубит деревья
Звонит день
Он свистит
Привести лошадей домой