Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clementine, исполнителя - Good Lovelies. Песня из альбома Oh My!, в жанре Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Good Lovelies
Язык песни: Английский
Clementine(оригинал) |
| In a cavern, in a canyon |
| Excavating for a mine |
| Lived a miner forty-niner |
| And his daughter, Clementine |
| Oh, my darlin', oh my darlin' |
| Oh my darlin', Clementine! |
| You were lost and gone forever |
| Dreadful sorry, Clementine! |
| Light she was and like a fairy |
| And her shoes were number nine |
| Herring boxes without topses |
| Sandals were for clementine |
| Drove she ducklings to the water |
| Every morning, just at nine |
| Hit her foot against a splinter |
| Fell into the foaming brine |
| Ruby lips above the water |
| Blowing bubbles, soft and fine |
| But alas, I was no swimmer |
| So I lost my Clementine |
| When the miner, forty-niner |
| Soon began to peak and pine |
| Thought he oughta join his daughter |
| Now he’s with his Clementine |
| In the corner, of the churchyard |
| Where the myrtle bows and twines |
| Grow the roses in their poses |
| Fertilized by Clementine |
| In my dreams she still doth haunt me |
| Robed in garments soaked in brine |
| Though in life I used to hug her |
| Now she’s dead, I’ll draw the line |
| How I miss her, how I miss her |
| How I miss my Clementine! |
| So I kiss her little sister… |
| And forgot my Clementine |
Клементина(перевод) |
| В пещере, в каньоне |
| Раскопки шахты |
| Жил шахтер сорок девять |
| И его дочь Клементина |
| О, моя дорогая, о, моя дорогая |
| О, моя дорогая, Клементина! |
| Вы были потеряны и ушли навсегда |
| Ужасно жаль, Клементина! |
| Свет она была и как фея |
| И ее туфли были номер девять |
| Селедочницы без ботинок |
| Сандалии были для клементины |
| Погнала она утят к воде |
| Каждое утро ровно в девять |
| Ударил ее ногой о занозу |
| Упал в пенящийся рассол |
| Рубиновые губы над водой |
| Мыльные пузыри, мягкие и тонкие |
| Но, увы, я не был пловцом |
| Так что я потерял свою Клементину |
| Когда шахтер, сорок девять |
| Вскоре начался пик и сосна |
| Думал, что он должен присоединиться к своей дочери |
| Теперь он со своей Клементиной |
| В углу церковного двора |
| Где мирт луки и шпагаты |
| Выращивайте розы в их позах |
| Оплодотворено Клементиной |
| В моих снах она все еще преследует меня |
| Одет в одежду, пропитанную рассолом |
| Хотя в жизни я ее обнимал |
| Теперь она мертва, я подведу черту |
| Как я скучаю по ней, как я скучаю по ней |
| Как я скучаю по моей Клементине! |
| Поэтому я целую ее младшую сестру... |
| И забыл мою Клементину |