Перевод текста песни Silk and Leather - Good Cop Bad Cop

Silk and Leather (оригинал)

We go together like silk and leather
Like heavy weather on a blue day
If you empty your mind, I will enter mine
Until we make a new shade
It’s meaningless to say
«I didn’t mean it, I didn’t mean it, no»
The devils on his way
I didn’t mean it, I didn’t mean it
Did you get what you wanted?
Did you find what you had misplaced?
Underneath all the bandages
There will always be a scar that’s left behind
When I saw you on the TV
I didn’t recognise your raincoat
The room was empty
The air was stale at times
Although we sold our souls
We didn’t mean it, we didn’t mean it, no
Before we got too old
We didn’t mean it, we didn’t mean it
Did you get what you wanted?
Did you find what you had misplaced?
Underneath all the bandages
There will always be a scar that’s left behind
Careless is more
But what if more is all I have?
I’ve been here before
And this time I’m not coming back
We go together like silk and leather
Like heavy weather on a blue day
If you empty your mind, I will enter mine
Until we make a new shade
It’s meaningless to say
«I didn’t mean it, I didn’t mean it, no»
The devils on his way
I didn’t mean it, I didn’t mean it
Although we sold our souls
We didn’t mean it, we didn’t mean it, no
Before we got too old
We didn’t mean it

Шелк и кожа (перевод)

Мы идем вместе, как шелк и кожа
Как тяжелая погода в синий день
Если ты опустошишь свой разум, я войду в свой
Пока мы не сделаем новый оттенок
Бессмысленно говорить
«Я не это имел в виду, я не это имел в виду, нет»
Дьяволы в пути
Я не это имел в виду, я не это имел в виду
Вы получили то, что хотели?
Вы нашли то, что потеряли?
Под всеми повязками
Всегда останется шрам
Когда я увидел тебя по телевизору
Я не узнал твой плащ
Комната была пуста
Временами воздух был спертым
Хотя мы продали наши души
Мы не это имели в виду, мы не имели в виду, нет
Пока мы не стали слишком старыми
Мы не это имели в виду, мы не имели в виду
Вы получили то, что хотели?
Вы нашли то, что потеряли?
Под всеми повязками
Всегда останется шрам
Небрежность больше
Но что, если больше — это все, что у меня есть?
я был здесь раньше
И на этот раз я не вернусь
Мы идем вместе, как шелк и кожа
Как тяжелая погода в синий день
Если ты опустошишь свой разум, я войду в свой
Пока мы не сделаем новый оттенок
Бессмысленно говорить
«Я не это имел в виду, я не это имел в виду, нет»
Дьяволы в пути
Я не это имел в виду, я не это имел в виду
Хотя мы продали наши души
Мы не это имели в виду, мы не имели в виду, нет
Пока мы не стали слишком старыми
Мы не это имели в виду