Перевод текста песни Tear Your Love Apart - Gomez

Tear Your Love Apart - Gomez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tear Your Love Apart, исполнителя - Gomez. Песня из альбома How We Operate, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.05.2006
Лейбл звукозаписи: ATO
Язык песни: Английский

Tear Your Love Apart

(оригинал)
Take my time dear,
(it's all yours)
As the Earth goes round the Sun.
Life takes some fighting,
(and it leaves scars)
And it keeps us on the run.
This is a game I’m longing to play
But I stumble at the start
If there’s nothing, (tear our love apart)
If this is just a lie, (tear our love apart)
There’s still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
I’m not frightened,
And you keep me safe from harm
I’m not enlightened,
(Can't reach the stars)
But I’m closer in your arms
There is a flame that flickers and sways
But it knows why we’re apart
If there’s nothing, (tear our love apart)
If this is just a lie, (tear our love apart)
There’s still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there’s nothing, (tear our love apart)
No place, no time, (tear our love apart)
There’s still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
There’s nothing to blame,
To get in our way
Or tear our love apart
If we’re in the same place,
It won’t matter where we are
If there’s nothing, (tear our love apart)
If this is just a lie, (tear our love apart)
There’s still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there’s nothing, (tear our love apart)
If there’s nothing, (tear our love apart)
If there’s nothing, (tear our love apart)
If there’s nothing

Разорви Свою Любовь На Части

(перевод)
Не торопись, дорогая,
(это все твое)
Как Земля обращается вокруг Солнца.
Жизнь требует борьбы,
(и это оставляет шрамы)
И это держит нас в бегах.
Это игра, в которую я очень хочу сыграть
Но я спотыкаюсь в начале
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если это просто ложь, (разорвите нашу любовь на части)
Мне все еще негде быть
(разорви нашу любовь на части)
Теперь держись крепче
мне не страшно,
И ты защищаешь меня от вреда
Я не просветлен,
(Не могу дотянуться до звезд)
Но я ближе в твоих руках
Есть пламя, которое мерцает и качается
Но он знает, почему мы в разлуке
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если это просто ложь, (разорвите нашу любовь на части)
Мне все еще негде быть
(разорви нашу любовь на части)
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Нет места, нет времени (разорвите нашу любовь на части)
Мне все еще негде быть
(разорви нашу любовь на части)
Теперь держись крепче
Нечего винить,
Встать у нас на пути
Или разорви нашу любовь на части
Если мы находимся в одном месте,
Неважно, где мы находимся
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если это просто ложь, (разорвите нашу любовь на части)
Мне все еще негде быть
(разорви нашу любовь на части)
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если нет ничего, (разорвите нашу любовь на части)
Если нет ничего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
See The World 2006
Machismo 1999
How We Operate 2006
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock 2007
Bring Your Lovin' Back Here ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
If I Ask You Nicely 2009
Getting Better ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Mix 2009
Sunset Gates 2009
Little Pieces 2009
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Airstream Driver 2009
Lost Track 2009
Bone Tired 2009
Natural Reaction 2009
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001

Тексты песен исполнителя: Gomez

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
) Hobo, You Can't Ride This Train 2024
Be Still My Soul ft. The Imperials 2014
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004