Перевод текста песни If I Ask You Nicely - Gomez

If I Ask You Nicely (оригинал)

No perforation, in your thick skin
She’s for leaving, you’re for fixing
Party’s over even in the kitchen
Take the taste away
You were winning, till they changed ends
Said the drinker to the bartend
No reputation left to defend
Broken hearts and bones
Talking on the telephone
Saying hey la la hey la la Oh would you
Could you
If I asked you nicely would you
In the ship’s hold, you were patient
For the verdict of the nation
Telephone broke watch the animation
What will they say
Whose tune will she play
Saying hey la la hey la la Oh would you
Could you
If I asked you nicely would you
Into the stew
No matter what we do One day we may find we got left behind
You can run, baby you can hide
But one day you will find you got left behind
You got left behind
Hey la la Oh would you
Could you
If I ask you nicely would you

Если Я Вежливо Попрошу (перевод)

Без перфорации, в твоей толстой коже
Она за уход, ты за исправление
Вечеринка окончена даже на кухне
Убери вкус
Вы побеждали, пока они не поменялись местами
Сказал пьяница бармену
Не осталось репутации для защиты
Разбитые сердца и кости
Разговор по телефону
Говоря эй ла ла эй ла ла О, не могли бы вы
Можешь ли ты
Если бы я попросил вас вежливо, вы бы
В трюме корабля вы были терпеливы
Для приговора нации
Сломался телефон смотреть анимацию
Что они скажут
Чью мелодию она будет играть
Говоря эй ла ла эй ла ла О, не могли бы вы
Можешь ли ты
Если бы я попросил вас вежливо, вы бы
В рагу
Независимо от того, что мы делаем, однажды мы можем обнаружить, что остались позади
Ты можешь бежать, детка, ты можешь спрятаться
Но однажды ты обнаружишь, что остался позади
Вы остались позади
Эй ла ла О, не могли бы вы
Можешь ли ты
Если я попрошу вас, не могли бы вы