Перевод текста песни Other Plans - Gomez

Other Plans (оригинал)

Doodlin' your name into the palm of my hand
A name so strange it’s hard to let go of
I feel summer closing in
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
I’m disappointed though I try to understand why
I understand why it is
Passin' notes and glances, keepin' your eye on the ball
But the door that you can’t wait to walk out
I’m the only one who doesn’t wanna leave
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
Just 'cause he’s closer I would walk a hundred miles
Or more If you would only let me in
Your love, your love, my love
Your love, you’re so far away
Your love is so far, summer’s gone
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
But I’m not givin' up, I know I still got a chance
When we start over next year

Другие планы (перевод)

Нарисуй свое имя на ладони
Имя настолько странное, что трудно отпустить
Я чувствую приближение лета
Не секрет, я знаю, что у тебя другие планы
Это не касается меня
Я разочарован, хотя и пытаюсь понять, почему
Я понимаю, почему это
Передавайте заметки и взгляды, следите за мячом
Но дверь, из которой тебе не терпится выйти
Я единственный, кто не хочет уходить
Не секрет, я знаю, что у тебя другие планы
Это не касается меня
Просто потому, что он ближе, я бы прошел сто миль
Или больше Если бы вы только впустили меня
Твоя любовь, твоя любовь, моя любовь
Твоя любовь, ты так далеко
Твоя любовь так далеко, лето прошло
Не секрет, я знаю, что у тебя другие планы
Это не касается меня
Но я не сдаюсь, я знаю, что у меня еще есть шанс
Когда мы начнем в следующем году