Перевод текста песни Extra Special Guy - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Extra Special Guy - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Extra Special Guy, исполнителя - Gomez. Песня из альбома Split The Difference, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Extra Special Guy

(оригинал)
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try… Nothing Is Wrong
Well how do you do?
Do you like the look of me and you together?
So take me out.
Spill a little drink on your lap
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Well how do you do?
Would you like me to mm, mm, mm-mm, mmmmmm…
I’m not suggesting that I want you, but
I’ll take you out,
Spill a little drink down my back and,
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…
Too much, too soon.
Are you made out of stone,
or are you made out of gold?
I’ll be no clearer
when I’m wrinkled and old,
when I’m wrinkled and old.
She said to me so deep inside
I’m thinkin' that I’m an extra special guy
Takin' it all with an extra pinch of salt
My friends seem to think that I’m the one now
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t drive you home.
You’re only teasin' me now.
I’m not so laid back that I wouldn’t try…

Очень Особенный Парень

(перевод)
Ну как дела?
Тебе нравится, как мы с тобой вместе?
Так вытащите меня.
Пролейте немного напитка себе на колени
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Ну как дела?
Хотите, чтобы я мм, мм, мм-мм, мммммм...
Я не утверждаю, что хочу тебя, но
Я выведу тебя,
Пролей немного напитка на мою спину и,
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Слишком много, слишком рано.
Ты сделан из камня,
или ты сделан из золота?
Я не буду яснее
когда я морщинистый и старый,
когда я сморщенный и старый.
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не отвезти тебя домой.
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать... Все в порядке
Ну как дела?
Тебе нравится, как мы с тобой вместе?
Так вытащите меня.
Пролейте немного напитка себе на колени
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Ну как дела?
Хотите, чтобы я мм, мм, мм-мм, мммммм...
Я не утверждаю, что хочу тебя, но
Я выведу тебя,
Пролей немного напитка на мою спину и,
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Слишком много, слишком рано.
Ты сделан из камня,
или ты сделан из золота?
Я не буду яснее
когда я морщинистый и старый,
когда я сморщенный и старый.
Она сказала мне так глубоко внутри
Я думаю, что я особенный парень
Принимая все это с дополнительной щепоткой соли
Мои друзья, кажется, думают, что я тот, кто сейчас
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не отвезти тебя домой.
Ты только дразнишь меня сейчас.
Я не настолько расслаблен, чтобы не попробовать…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
See The World 2006
Machismo 1999
How We Operate 2006
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock 2007
Bring Your Lovin' Back Here ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
If I Ask You Nicely 2009
Getting Better ft. Gray, Ben Ottewell, Peacock 1999
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Mix 2009
Sunset Gates 2009
Little Pieces 2009
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2006
Airstream Driver 2009
Lost Track 2009
Bone Tired 2009
Natural Reaction 2009
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock 2001

Тексты песен исполнителя: Gomez