Перевод текста песни Catch Me Up - Gomez, Tom Gray, Ben Ottewell

Catch Me Up (оригинал)

Hello, hello, I’m glad to see you
Now we’ll only stop to say goodbye
We’ll go, we’ll go just where we want to
We won’t let the others bleed us dry
'Cause I am but a fool for you, that’s right
And I got nothing to lose that I’d choose tonight
Come on, come on we should be leaving
But I let another one go by
Oh no, oh no, I couldn’t leave you
Though I know they’d like to make me try
'Cause I shot down the moon for you, that’s right
'Cause I got something to prove to you tonight
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up
You know, you know I want to please you
And now’s the time to let me try
Will you, will you do as I do?
Will you wait for me to stew or die?
'Cause I don’t ever wanna see you cry
Yeah, I will never leave you high and dry
I, yeah, I…
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me up, yeah
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me
I will always wait for you to catch me

Догони Меня (перевод)

Привет, привет, я рад тебя видеть
Теперь мы остановимся только попрощаться
Мы пойдем, мы пойдем туда, куда хотим
Мы не позволим другим обескровить нас
Потому что я для тебя всего лишь дурак, верно
И мне нечего терять, что я бы выбрал сегодня вечером
Давай, давай, мы должны уйти
Но я пропустил еще один
О нет, о нет, я не мог оставить тебя
Хотя я знаю, что они хотели бы заставить меня попробовать
Потому что я сбил луну для тебя, верно
Потому что мне нужно кое-что доказать тебе сегодня вечером
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь
Знаешь, знаешь, я хочу тебя порадовать
И сейчас самое время позволить мне попробовать
Будете ли вы делать, как я?
Будете ли вы ждать, пока я тушусь или умру?
Потому что я никогда не хочу видеть, как ты плачешь
Да, я никогда не оставлю тебя наедине с собой.
Я, да, я…
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты меня догонишь, да
Я всегда буду ждать, пока ты поймаешь меня
Я всегда буду ждать, пока ты поймаешь меня
Я всегда буду ждать, пока ты поймаешь меня
Я всегда буду ждать, пока ты поймаешь меня