Перевод текста песни 78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) - Gomez

78 Stone Shuffle (BBC Radio One Session - 06/04/98) (оригинал)

I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
I was always told that you had to have the balls to breakdown
Now I’m older, I’m not too sure
I was once told that you had to have a high to lowdown
An expert told me back in the war
Broken hearted surgery never works
So eat your words or hide them in the dirt
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
Weighed down
Raise up the anchor baby, why do we have to get weighed down?
'Cause I don’t need nobody to know me
I don’t want nobody to know
I don’t see nobody to show me

(перевод)

Мне всегда говорили, что у тебя должны быть яйца, чтобы сломаться
Теперь я старше, я не слишком уверен
Мне однажды сказали, что у вас должен быть максимум до минимума
Эксперт сказал мне еще на войне
Хирургия разбитого сердца никогда не работает
Так что ешь свои слова или прячь их в грязи
Поднимите якорь, детка, почему мы должны отягощаться?
Поднимите якорь, детка, почему мы должны отягощаться?
Мне всегда говорили, что у тебя должны быть яйца, чтобы сломаться
Теперь я старше, я не слишком уверен
Мне однажды сказали, что у вас должен быть максимум до минимума
Эксперт сказал мне еще на войне
Хирургия разбитого сердца никогда не работает
Так что ешь свои слова или прячь их в грязи
Поднимите якорь, детка, почему мы должны отягощаться?
Отягощенный
Поднимите якорь, детка, почему мы должны отягощаться?
Потому что мне не нужно, чтобы меня знали
Я не хочу, чтобы никто не знал
Я не вижу никого, чтобы показать мне