Перевод текста песни COMATOSE - Akurei, Golden Vessel

COMATOSE (оригинал)

I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being
With us 3 sitting around the table
I know that you are able
And if you lose a bit of charge
I could pass the cable
With us 3 spending the night on the roof
You know it’s time to cut loose
If you feel a bit off
I could just tell the truth
I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being
With us 3 sitting around the table
Just trying to keep it stable
We’re failing and honestly it’s alright
Well I guess that’s just how it goes
Falls down like a domino
Hold on just to let go
Sleep tight like you’re comatose
I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being

В КОМАТОЗНОМ СОСТОЯНИИ (перевод)

Я вижу, что я этого не вижу
Не видя
Что ты говоришь, меня здесь нет
Не существует
С нами 3 сидят за столом
Я знаю, что ты можешь
И если вы потеряете немного заряда
я могу передать кабель
С нами 3 ночевки на крыше
Вы знаете, что пришло время вырваться
Если вы чувствуете себя немного не в своей тарелке
Я мог бы просто сказать правду
Я вижу, что я этого не вижу
Не видя
Что ты говоришь, меня здесь нет
Не существует
С нами 3 сидят за столом
Просто пытаюсь сохранить стабильность
Мы терпим неудачу, и, честно говоря, все в порядке
Ну, я думаю, так оно и есть.
Падает, как домино
Держись, просто чтобы отпустить
Спи спокойно, как будто ты в коме
Я вижу, что я этого не вижу
Не видя
Что ты говоришь, меня здесь нет
Не существует