Перевод текста песни Azıcık Aşk - Gökhan Tepe

Azıcık Aşk (оригинал)

Hadi bi şeytana uy da sokul bana
Günahım aşka sözüm geçmez
Bi kere rüzgâra değdi de yandı ya
İki gözüm yazık ağlaya, ağlaya
Seni arar adres bilmez
Kederi hasrete bağlaya, bağlaya
Bir ömür geçmez
Yoluna bin kere ölmek var
Aşkın ilmine sövmek var
Yapma kalbime kıyma boş yere
Yokluğunda bu dünya dar
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Azıcık aşk bizi öldürmez
Gittiğin gün bittiğim anda
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyim kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünya
Hadi bi şeytana uy da sokul bana
Günahım aşka sözüm geçmez
Bi kere rüzgâra değdi de yandı ya
İki gözüm yazık ağlaya, ağlaya
Seni arar adres bilmez
Kederi hasrete bağlaya, bağlaya
Yoluna bin kere ölmek var
Aşkın ilmine sövmek var
Yapma kalbime kıyma boş yere
Yokluğunda bu dünya dar
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Azıcık aşk bizi öldürmez
Gün bittiğim anda
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyin kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünya
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyin kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünyam

Немного Любви (перевод)

Давай, следуй за дьяволом и войди в меня.
Мой грех, у меня нет слов для любви
Однажды он коснулся ветра и сгорел
Пожалей мои два глаза, плачь, плачь
Звонит тебе, не знает адрес
Свяжите печаль с тоской, свяжите ее
Не на всю жизнь
Ты должен умереть тысячу раз на своем пути
На науку о любви наложено проклятие
Не обижай мое сердце напрасно
Без тебя этот мир узок
Сумасшедшее сердце не раздавит тебя
Судьба не заставляет смеяться
Немного любви не убьет нас
Когда я закончу в тот день, когда ты уйдешь
Перепишите свое состояние сегодня вечером
Любите так сильно, это не повредит
У меня ничего не осталось утром
Приди и позволь миру снова повернуться
Давай, следуй за дьяволом и войди в меня.
Мой грех, у меня нет слов для любви
Однажды он коснулся ветра и сгорел
Пожалей мои два глаза, плачь, плачь
Звонит тебе, не знает адрес
Свяжите печаль с тоской, свяжите ее
Ты должен умереть тысячу раз на своем пути
На науку о любви наложено проклятие
Не обижай мое сердце напрасно
Без тебя этот мир узок
Сумасшедшее сердце не раздавит тебя
Судьба не заставляет смеяться
Немного любви не убьет нас
когда день закончится
Перепишите свое состояние сегодня вечером
Любите так сильно, это не повредит
У тебя ничего не останется утром
Приди и позволь миру снова повернуться
Сумасшедшее сердце не раздавит тебя
Судьба не заставляет смеяться
Перепишите свое состояние сегодня вечером
Любите так сильно, это не повредит
У тебя ничего не останется утром
Приди и позволь моему миру снова повернуться