Перевод текста песни Vur - Gökhan Tepe

Vur (оригинал)

Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk varki boş dünyada
Kimisi kendini saklamış
Kimisi anlamıyor hayattan
Sende başka birşey var
Sende başka bir tat var
Bebeğim kokunda havanda
Kul olmalı yolunda
Bende başka bir kalp var
Aşka başka bir yol var
Bebeğim tenimde kanımda
Tek ol şu hayatımda…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın
Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk varki boş dünyada
Kimisi kendini haklamış
Kimisi dem uyor yalandan.
Sende başka birşey var
Sende başka bir tat var
Bebeğim kokunda havanda
Kul olmalı yolunda
Bende başka bir kalp var
Aşka başka bir yol var
Bebeğim tenimde kanımda
Tek ol şu hayatımda…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın
Yar… güven bana inan bana yalanım varsa…
Yüreğim dağılsın
Feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse
Kalemim kırılsın

Стреляйте (перевод)

Взгляните на себя слева и справа
Сколько любви в пустом мире
Кто-то спрятался
Некоторые люди не понимают жизни
у тебя есть что-то еще
у тебя другой вкус
Детка, ты в воздухе со своим запахом
Слуга должен быть в пути
у меня другое сердце
Есть другой способ любить
Детка на моей коже, в моей крови
Будь единственным в моей жизни...
пусть мое сердце разобьется
Моя судьба будет удивлена
Если царит невежество
сломай мою ручку
Взгляните на себя слева и справа
Сколько любви в пустом мире
Кто-то оправдал
Некоторые лгут.
у тебя есть что-то еще
у тебя другой вкус
Детка, ты в воздухе со своим запахом
Слуга должен быть в пути
у меня другое сердце
Есть другой способ любить
Детка на моей коже, в моей крови
Будь единственным в моей жизни...
пусть мое сердце разобьется
Моя судьба будет удивлена
Если царит невежество
сломай мою ручку
Помогите… поверьте мне, поверьте мне, если я солгу…
пусть мое сердце разобьется
Моя судьба будет удивлена
Если царит невежество
сломай мою ручку