Перевод текста песни Adı Aşk Olsun - Gökhan Tepe

Adı Aşk Olsun (оригинал)

Al beni yeni baştan yaz
Cümleler kurup hayata dolduralım
Her gece nefesinle uyut
Saati kurup zamanı durduralım
Aklıma gelince ağlarım, gülerim
Kendime zor günler geçmiş kutlayalım
İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah'ım
Yıllarca başımız bir yastıkta birlikte yaşlanalım
İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle
Kıymetini bilelim
Al beni yeni baştan yaz
Cümleler kurup hayata dolduralım
Her gece nefesinle uyut
Saati kurup zamanı durduralım
Aklıma gelince ağlarım, gülerim
Kendime zor günler geçmiş kutlayalım
İstersen adını hiç koymayalım
Nazarlardan korusun diye Allah
Yıllarca başımız bir yastıkta birlikte yaşlanalım
İstersen adı aşk olsun diyelim
Zor günler bize ders olsun güzelim
Her sevene nasip olmazmış böyle
Kıymetini bilelim

Пусть Имя Любовь (перевод)

Возьми меня переписать
Давайте составим предложения и наполним их жизнью
Спите с дыханием каждую ночь
Давайте установим часы и остановим время
Когда я думаю об этом, я плачу, я смеюсь
Давай поздравим себя с трудными днями
Давай вообще не будем называть твое имя
Да защитит тебя Аллах от сглаза
Давай состаримся вместе на подушке годами
Давайте назовем это любовью
Пусть трудные дни будут нам уроком, моя дорогая
Это под силу не каждому любовнику.
Давайте оценим
Возьми меня переписать
Давайте составим предложения и наполним их жизнью
Спите с дыханием каждую ночь
Давайте установим часы и остановим время
Когда я думаю об этом, я плачу, я смеюсь
Давай поздравим себя с трудными днями
Давай вообще не будем называть твое имя
Аллах, чтобы защитить его от сглаза
Давай состаримся вместе на подушке годами
Давайте назовем это любовью
Пусть трудные дни будут нам уроком, моя дорогая
Это под силу не каждому любовнику.
Давайте оценим