Перевод текста песни Goddess Of Love - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Goddess Of Love (оригинал)

Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
She cant afford dreams
And her clothes are old
She cant afford hope
Wouldnt be so bold
But shes holding his heart
And she wont let go again
Shes a femme fatal
Well thats what they say
But she knows he couldnt love her
Any other way
Cause shes holding him now
And she wont let go again
Yes, shes holding him now
And she wont let go again
Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
She never slows down
And she doesnt play straight
Just cruising around in her own sweet way
But shes taking her time
And hes gonna get fooled again
She learned about life
Til she wished shew were dead
So she treats that guy like a hole in the head
Can you see him now
Hell never get lucky again
Goddess of love
Goddess of love
She never slows down
And she cant get enough
The goddess of love
The goddess of love
Shes holding her heart to the stars above
The goddess of love (x6)
Heart and soul
Shes the goddess of love as she covers the gorund
She looks just great and she never slows down
And shes holding his heart and she wont let go again
Yes, shes holding his heart and she wont let go again
Oh, shes holding his heart and she wont let go again
Yes, shes holding his heart and she wont let go again
Oh, shes holding his heart and she wont let go again

Богиня Любви (перевод)

Богиня любви
Богиня любви
Она никогда не замедляется
И она не может насытиться
Богиня любви
Богиня любви
Она держит свое сердце за звезды выше
Она не может позволить себе мечты
И ее одежда старая
Она не может позволить себе надеяться
Не было бы так смело
Но она держит его сердце
И она не отпустит снова
Она роковая женщина
ну так они говорят
Но она знает, что он не мог любить ее
Любым другим путем
Потому что она держит его сейчас
И она не отпустит снова
Да, она держит его сейчас
И она не отпустит снова
Богиня любви
Богиня любви
Она никогда не замедляется
И она не может насытиться
Богиня любви
Богиня любви
Она держит свое сердце за звезды выше
Она никогда не замедляется
И она не играет прямо
Просто путешествует по-своему мило
Но она не торопится
И он снова будет обманут
Она узнала о жизни
Пока она не пожелала, чтобы шоу было мертво
Так что она относится к этому парню как к дыре в голове
Ты видишь его сейчас?
Черт, никогда больше не повезет
Богиня любви
Богиня любви
Она никогда не замедляется
И она не может насытиться
Богиня любви
Богиня любви
Она держит свое сердце за звезды выше
Богиня любви (x6)
Сердце и душа
Она богиня любви, когда она покрывает землю
Она выглядит просто великолепно, и она никогда не замедляется
И она держит его сердце, и она больше не отпустит
Да, она держит его сердце и больше не отпустит
О, она держит его сердце и больше не отпустит
Да, она держит его сердце и больше не отпустит
О, она держит его сердце и больше не отпустит