Перевод текста песни Into A Dark Millenium - God Dethroned

Into A Dark Millenium (оригинал)

When your soul is free to wander, where would it go?
Do you think it is safe with God in heaven?
But what if the angels took over his power and might
They could torment it ofr milleniums to come
Oh, angelface, who’s side are you on
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
You could be the victim of Gabriels jealousy
Escaping Lucifer and his hungry hellish flames
You mortal fool with your naive heavenly devotion
Your beloved guardian angel is now tightening the skrew
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
(Lead — Henri)
Oh, angelface, who’s side are you on
Into a dark Millenium

В Темное Тысячелетие (перевод)

Когда ваша душа может свободно блуждать, куда она пойдет?
Как вы думаете, безопасно ли это с Богом на небесах?
Но что, если ангелы взяли на себя его силу и могли
Они могли бы мучить его тысячелетиями
О, ангельское лицо, на чьей ты стороне?
Это война, вторая война, и небеса будут гореть
Вы могли стать жертвой ревности Габриэля
Спасаясь от Люцифера и его голодного адского пламени
Ты смертный дурак со своей наивной небесной преданностью
Ваш любимый ангел-хранитель сейчас затягивает винт
Это война, вторая война, и небеса будут гореть
(Ведущий — Анри)
О, ангельское лицо, на чьей ты стороне?
В темное тысячелетие