Перевод текста песни Coloseum Serenades - God Dethroned

Coloseum Serenades (оригинал)

Hear the lions roar the coloseum serenades
Their mighty growls make you think they didn’t eat for a week
Running for your life but once you’ve caught his eye
Then kiss your ass goodbye
You scream in anguish but the audience favor the lion
Christianity, inferiority, food for the lions in the roman game
Nero’s heroes
I bite off your legs, no, no, please God no
I’ll grind your crispy bones and I rip your flesh
Our majesty’s favorite game and death is the first prize

Серенады в колизее (перевод)

Услышь, как львы ревут серенады Колизея
Их могучее рычание заставляет думать, что они не ели целую неделю
Бегите за свою жизнь, но как только вы поймали его взгляд
Тогда поцелуй свою задницу до свидания
Ты кричишь от боли, но зрители предпочитают льва
Христианство, неполноценность, пища для львов в римской игре
Герои Нерона
Я откушу тебе ноги, нет, нет, пожалуйста, Боже, нет
Я перемолоть твои хрустящие кости и разорву твою плоть
Любимая игра нашего величества и смерть - главный приз