Перевод текста песни Never Let Them See You Sweat - Go West

Never Let Them See You Sweat (оригинал)

Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Yeah
Yeah hey
They’re out to get you
They’re only down with you
For what they think that you’ve got
It’s very simple
It’s very fundamental
You don’t know who to trust and who not…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
The pressure is rising up to test you
So can you get over the hump?
Then take it further and change the minds of brothers
Who says that white men can’t jump…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
They can see you lose a game
They can see you lose a bet
They can see you lose your job
Don’t let them see you sweat
You can even lose it all
But you haven’t done that yet
Don’t let nobody, let nobody
Don’t let nobody see you sweat
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat

Никогда Не Позволяй Им Видеть Как Ты Потеешь (перевод)

Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Ага
Да эй
Они хотят вас достать
Они только вниз с вами
За то, что они думают, что у тебя есть
Это очень просто
Это очень важно
Не знаешь, кому доверять, а кому нет…
Ставьте все, что вы делаете
Надеясь, что вам могут заплатить
Все говорят, что ты смелый
Но правда, детка,
Каждый ваш шанс
Превращается в большую ошибку
Держите это внутри
Хотя вы хотите плакать
Послушай меня ради себя…
Они могут свести с ума
«Пока ты не сомневаешься в себе
Это план игры, детка
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Скажи, что это не беспокоит меня
Не как кто-то другой
Нет, если или, может быть,
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Давление растет, чтобы проверить вас
Так ты можешь преодолеть горб?
Тогда идите дальше и измените мнение братьев
Кто сказал, что белые не умеют прыгать...
Ставьте все, что вы делаете
Надеясь, что вам могут заплатить
Все говорят, что ты смелый
Но правда, детка,
Каждый ваш шанс
Превращается в большую ошибку
Держите это внутри
Хотя вы хотите плакать
Послушай меня ради себя…
Они могут свести с ума
«Пока ты не сомневаешься в себе
Это план игры, детка
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Скажи, что это не беспокоит меня
Не как кто-то другой
Нет, если или, может быть,
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Нет нет…
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Нет нет…
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Они могут видеть, что вы проигрываете игру
Они увидят, что вы проиграли пари
Они могут видеть, как ты теряешь работу
Не позволяй им видеть, как ты потеешь
Вы даже можете потерять все это
Но ты еще этого не сделал
Не позволяй никому, никому не позволяй
Не позволяй никому видеть, как ты потеешь
Ставьте все, что вы делаете
Надеясь, что вам могут заплатить
Все говорят, что ты смелый
Но правда, детка,
Каждый ваш шанс
Превращается в большую ошибку
Держите это внутри
Хотя вы хотите плакать
Послушай меня ради себя…
Они могут свести с ума
«Пока ты не сомневаешься в себе
Это план игры, детка
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Скажи, что это не беспокоит меня
Не как кто-то другой
Нет, если или, может быть,
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Они могут свести с ума
«Пока ты не сомневаешься в себе
Это план игры, детка
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Скажи, что это не беспокоит меня
Не как кто-то другой
Нет, если или, может быть,
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Нет нет…
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Нет нет…
Никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь