Перевод текста песни Haunted - Go West

Haunted (оригинал)

Makes him a winner
Standing in the dark just out of sight
Checks his collar
Wondering who will he be tonight?
Haunted
Some people can be so sure of their hearts
Haunted
Same people can be so wrong for the part
Men in movies
Cast no shadows in the light
Frame by frame
Heroines caught in black and white
Haunted
Some people can be so sure of their hearts
Haunted
Same people are so wrong
Fact or fiction
Dangerous to lose sight of the line
These moving pictures
Still moving but running out of time
Haunted
Some people can be so sure of their hearts
Haunted
Same people are so wrong
Haunted
Some people can be so sure of their hearts
Haunted
Same people are so wrong

Часто посещаемый (перевод)

Делает его победителем
Стоя в темноте вне поля зрения
Проверяет свой ошейник
Интересно, кем он будет сегодня вечером?
Призрачный
Некоторые люди могут быть так уверены в своем сердце
Призрачный
Одни и те же люди могут быть настолько неправильными для этой части
Мужчины в кино
Не отбрасывайте тени на свет
Покадровый
Героини запечатлены в черно-белом
Призрачный
Некоторые люди могут быть так уверены в своем сердце
Призрачный
Одни и те же люди так ошибаются
Факт или вымысел
Опасно потерять линию из виду
Эти движущиеся картинки
Все еще в движении, но время на исходе
Призрачный
Некоторые люди могут быть так уверены в своем сердце
Призрачный
Одни и те же люди так ошибаются
Призрачный
Некоторые люди могут быть так уверены в своем сердце
Призрачный
Одни и те же люди так ошибаются