Перевод текста песни My Love - Glen Washington

My Love (оригинал)

My love belong to you girl, don’t you know
We were meant for each other…
All am saying to you is true girl…
I could give my life to no other… no no
Now when the rain is falling and my sun won’t shine
On the phone I am calling I get you on ma mind
Hoping I can get you online… (online…)
Those other girls that are calling can’t get me on the phone
Am not givin' in am in love with you alone
My desire is to get you at home…
You are much more than a baby mother… Now darling
A gift to me from the father…
If praise is to almighty Jajah…
For bringing you here
Oh na na na na na… heh
Oh na na na na na… eee na na na… uuuh
Oh na na na na na… eee
If you could see what am really feeling
Not for a minute would you be doubting what am saying
I have got no more time for playing
Now baibe… All my playing days are over
Uuuuh…
We’ve got to settle down I can’t live my life alone please… Say hallo coz our
house is not a home when you are sitting there all alone…
Got to catch a flight the day am coming home
can’t take longer being away from home now baby will you pick up the phone…
Wanna raises some little children
You know the children of the future… Baibe we gonna teach them the roots and
culture and any question they will ask we’ll answer… Na na
My love belong to you girl… Don’t you know
We were meant for each other… Baibe
What am saying to you is true girl… I could give my love to no other no no
Uuh na na na na na… Na na na na na… Euh na na na… Uuh
END

моя любовь (перевод)

Моя любовь принадлежит тебе, девочка, разве ты не знаешь
Мы были созданы друг для друга…
Все, что я говорю тебе, правда, девочка…
Я не мог бы отдать свою жизнь никому другому ... нет, нет
Теперь, когда идет дождь, и мое солнце не светит
По телефону я звоню, я понимаю тебя
Надеюсь, я смогу подключить вас к сети… (в сети…)
Те другие девушки, которые звонят, не могут дозвониться до меня по телефону
Я не сдаюсь, я люблю тебя одного
Я хочу, чтобы ты был дома…
Ты намного больше, чем мама ребенка… Теперь, дорогая
Подарок мне от отца…
Если хвала всемогущему Джадже...
За то, что привел тебя сюда
О на на на на на на ... хе
О, на, на, на, на, на… эээ, на, на, на, ууух
О на на на на на на ... эээ
Если бы вы могли видеть, что я действительно чувствую
Ни на минуту вы бы не усомнились в том, что я говорю
У меня больше нет времени играть
Теперь, детка... Все мои игровые дни закончились.
Ууууу…
Мы должны успокоиться, я не могу жить в одиночестве, пожалуйста… Скажи привет, потому что наш
дом не дом, когда ты сидишь там совсем один…
Должен успеть на рейс в тот день, когда я возвращаюсь домой
теперь не могу больше находиться вдали от дома, детка, ты возьмешь трубку…
Хочешь воспитывать маленьких детей
Ты знаешь детей будущего… Малыш, мы научим их корням и
культуры, и на любой вопрос, который они зададут, мы ответим… На на
Моя любовь принадлежит тебе, девочка… Разве ты не знаешь
Мы были созданы друг для друга… Байбе
То, что я говорю тебе, это правда, девочка ... Я не мог бы отдать свою любовь никому другому, нет, нет.
У-у, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, э, на, на, на,
КОНЕЦ