Перевод текста песни Leave A Light - Glen Hansard

Leave A Light (оригинал)

And leave a light on in your lonely window
And a heartfelt welcome in your eye
From far away on the deep, black ocean
You’re the one I’ll come back to find
So, say goodbye to the long, cold winter
And farewell to all we’ve left behind
From far away on deep, black ocean
You’re the one I’ll come back to find
So, sing the song that your mother taught you
Of the gypsy heart that never rests
And wait a while for the arms that once held you
And pull them close into your breast
So, say goodbye to the long, cold winter
And farewell to all we’ve left behind
And leave a light on and come out of the shadows
You’re the one I’ll come back to find
You’re the one I’ll come back to find

Оставь Свет (перевод)

И оставь свет в своем одиноком окне
И сердечный прием в ваших глазах
Издалека в глубоком черном океане
Ты тот, кого я вернусь, чтобы найти
Итак, попрощайтесь с долгой холодной зимой
И прощай все, что мы оставили
Издалека в глубоком черном океане
Ты тот, кого я вернусь, чтобы найти
Итак, спой песню, которую твоя мать научила тебя
Цыганского сердца, которое никогда не отдыхает
И подождите некоторое время, когда руки, которые когда-то держали вас
И прижми их к груди
Итак, попрощайтесь с долгой холодной зимой
И прощай все, что мы оставили
И оставьте свет включенным, и выйдите из тени
Ты тот, кого я вернусь, чтобы найти
Ты тот, кого я вернусь, чтобы найти